楚辞 · 九怀 · 其九 · 株昭
悲哉于嗟兮，心内切磋。 款冬而生兮，凋彼叶柯。 瓦砾进宝兮，捐弃随和。 铅刀厉御兮，顿弃太阿。 骥垂两耳兮，中坂蹉跎。 蹇驴服驾兮，无用日多。 修洁处幽兮，贵宠沙劘。 凤皇不翔兮，鹑鴳飞扬。 乘虹骖蜺兮，载云变化。 鹪䳟开路兮，后属青蛇。 步骤桂林兮，超骧卷阿。 丘陵翔舞兮，溪谷悲歌。 神章灵篇兮，赴曲相和。 余私娱兹兮，孰哉复加。 还顾世俗兮，坏败罔罗。 卷佩将逝兮，涕流滂沲。 乱曰：皇门开兮照下土，株秽除兮兰芷睹。 四佞放兮后得禹，圣舜摄兮昭尧绪，孰能若兮愿为辅。
📝 《楚辞 · 九怀 · 其九 · 株昭》的译文是什么？
💡 楚辞 · 九怀 · 其九 · 株昭讲了什么？（赏析）
这篇文字是王褒看到坏人当道、好人受气而写的叹息。他心情很苦，觉得世道坏了，就像把瓦片当宝贝、把劣马当良驹。背的时候，可以抓住“凤凰不飞、鹌鹑乱飞”这个画面，想象自己是个想帮忙却被嫌弃的好心人。最后一段是他大声呼吁：把坏人赶走，让好人出来做事，大家就能过上好日子。
🔍 如何理解《楚辞 · 九怀 · 其九 · 株昭》中的词句？（注释）
切磋：像雕刻骨头玉石一样，形容内心痛苦纠结。 款冬：一种植物名，这里比喻有才能的人还未成熟就遭摧残。 随和：指随侯珠与和氏璧，代指珍贵的宝物或人才。 骥：千里马，比喻贤才。 蹉跎：原意是失足跌倒，这里指遭遇挫折。 劘：磨擦，这里指被磨去、被轻视。 鹑鴳：两种小鸟，比喻平庸无能的小人。 罔罗：即网罗，比喻世俗的罗网束缚。 乱：乐曲的结尾部分，总结全篇主旨。 摄：代理，暂时主持事务。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《楚辞 · 九怀 · 其九 · 株昭》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《楚辞 · 九怀 · 其九 · 株昭》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。