六
六幺令 · 花朝，次愔仲韵
乍回暄霁，蓦地还飞雪。一分也无花信，拚作十分勒。慵起毡毹深拥，宿酒都无力。闲情非昔。漫天风絮，偏是今朝上红节。 堪笑推排不去，相对星星发。应忆携手湖边，千树压寒碧。惆怅他生未卜，罢著今生屐。何时将息，寸香灰尽，还为年芳恨啼鴂。
📝 《六幺令 · 花朝，次愔仲韵》的译文是什么？
刚刚回暖放晴，忽然又飞起了大雪。一点花开的消息都没有，却拼命地像要勒住春天一样。懒得起床，在厚毛毡毯里裹得紧紧的，昨晚的醉意让人浑身没力气。闲适的心情已不如从前。漫天飞舞的风中柳絮，偏偏在今天这花朝节飘洒。可笑我推脱不掉这愁绪，只能相对着数着稀疏的白发。应该还记得当年携手在湖边漫步，千万棵树压低了寒冷的碧色枝叶。惆怅来世无法预料，只好放下今生的木屐不再远行。什么时候才能平复心情？哪怕只剩一寸香灰燃尽，还要为年少的芳华和杜鹃的啼叫而遗憾哭泣。
💡 六幺令 · 花朝，次愔仲韵讲了什么？（赏析）
这首词写的是花朝节这天，天气忽冷忽热，下起了雪，让作者很伤心。陈曾寿当时年纪大了，看着满天的雪花和柳絮，想起以前和朋友在湖边赏花的快乐日子，现在却只能对着白发发呆，心里很难过。背的时候，你可以抓住“雪”和“白发”这两个画面：一边是春天的花还没开就下雪，一边是人老了头发变少，这样就能感受到那种想留住美好时光却留不住的无奈啦。
🔍 如何理解《六幺令 · 花朝，次愔仲韵》中的词句？（注释）
六幺令：词牌名 花朝：农历二月十二日左右，百花生日 暄霁：暖和晴朗 勒：约束、控制 毡毹（shū）：厚毛毯 星星发：形容头发稀疏斑白 著屐（jī）：穿木鞋，指外出游玩 将息：调养休息 啼鴂（jué）：杜鹃鸟的叫声，常象征悲春
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《六幺令 · 花朝，次愔仲韵》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《六幺令 · 花朝，次愔仲韵》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。