铜雀台赋
从明后以嬉游兮，登层台以娱情。 见太府之广开兮，观圣德之所营。 建高门之嵯峨兮，浮双阙乎太清。 立中天之华观兮，连飞阁乎西城。 临漳水之长流兮，望园果之滋荣。 立双台于左右兮，有玉龙与金凤。 连二桥于东西兮，若长空之虾蝾。 俯皇都之宏丽兮，瞰云霞之浮动。 欣群才之来萃兮，协飞熊之吉梦。 仰春风之和穆兮，听百鸟之悲鸣。 天云垣其既立兮，家愿得而获逞。 扬仁化于宇内兮，尽肃恭于上京。 惟桓文之为盛兮，岂足方乎圣明！ 休矣美矣！惠泽远扬。 翼佐我皇家兮，宁彼四方。 同天地之规量兮，齐日月之晖光。 永贵尊而无极兮，等君寿于东皇。 御龙旗以遨游兮，回鸾驾而周章。 恩化及乎四海兮，嘉物阜而民康。 愿斯台之永固兮，乐终古而未央。
📝 《铜雀台赋》的译文是什么？
💡 铜雀台赋讲了什么？（赏析）
这篇赋是曹植写给魏文帝曹丕的，他在铜雀台上写文章赞美皇帝。作者当时心情很激动，想通过描写高台的宏伟和风景的美好，表达对国家繁荣的祝愿。背的时候，你可以抓住“登高望远”这个画面：先看到高高的大门和双阙，再看到两边的玉龙金凤，接着看到漳水和果实，最后想到皇帝让天下人都过上好日子。想象自己站在高台上，风吹在脸上，鸟儿在唱歌，心里充满了对未来的希望。
🔍 如何理解《铜雀台赋》中的词句？（注释）
层台：层层叠叠的高台。 嵯峨：形容山或建筑高大雄伟的样子。 双阙：宫门前两侧的高楼。 华观：华丽高大的楼阁。 飞阁：架空的楼阁。 飞熊：指姜子牙，这里比喻得到贤才。 肃恭：恭敬严肃的态度。 阜：富足、丰盛。 央：结束、尽头。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《铜雀台赋》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《铜雀台赋》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。