楚辞 · 九歌 · 其七 · 东君
暾将出兮东方，照吾槛兮扶桑。 抚余马兮安驱，夜皎皎兮既明。 驾龙辀兮乘雷，载云旗兮委蛇。 长太息兮将上，心低佪兮顾怀。 羌声色兮娱人，观者憺兮忘归。 緪瑟兮交鼓，箫钟兮瑶簴， 鸣篪兮吹竽，思灵保兮贤姱。 翾飞兮翠曾，展诗兮会舞。 应律兮合节，灵之来兮蔽日。 青云衣兮白霓裳，举长矢兮射天狼。 操余弧兮反沦降，援北斗兮酌桂浆。 撰余辔兮高驼翔，杳冥冥兮以东行。
📝 《楚辞 · 九歌 · 其七 · 东君》的译文是什么？
💡 楚辞 · 九歌 · 其七 · 东君讲了什么？（赏析）
这首《东君》是屈原写的祭祀太阳神的歌。想象一下，太阳神坐着龙车，披着云彩做的衣服，带着雷霆和锣鼓，威风凛凛地从东方出来。他不仅给人间带来光明，还拿着长箭去射天上的恶星，保护大家。背的时候，你可以抓住一个画面：太阳神刚起床，精神抖擞地驾着龙车冲上天空，一边唱歌跳舞，一边忙着除害。那种热闹又神圣的气氛，就像一场盛大的节日庆典，读起来要读出那种欢快和气势哦。
🔍 如何理解《楚辞 · 九歌 · 其七 · 东君》中的词句？（注释）
暾（tūn）：初出的太阳，温暖的样子。 扶桑：传说中太阳升起的地方，也是神树的名字。 委蛇（yí）：形容旗帜飘动时柔软弯曲的样子。 羌（qiāng）：发语词，表示感叹或提起下文。 憺（dàn）：心神安定，无忧无虑的样子。 緪（gēng）：把琴瑟上的弦拉紧。 翾（xuān）：形容动作轻快，像小鸟飞一样。 曾（zēng）：通“增”，这里指升高、飞翔。 弧（hú）：指弓。 杳冥冥（yǎo míng míng）：形容天色昏暗深远，看不清楚的样子。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《楚辞 · 九歌 · 其七 · 东君》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《楚辞 · 九歌 · 其七 · 东君》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。