楚
楚辞 · 九歌 · 其六 · 少司命
秋兰兮麋芜，罗生兮堂下。 绿叶兮素华，芳菲菲兮袭予。 夫人自有兮美子，荪何以兮愁苦？ 秋兰兮青青，绿叶兮紫茎。 满堂兮美人，忽独与余兮目成。 入不言兮出不辞，乘回风兮载云旗。 悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。 荷衣兮蕙带，倏而来兮忽而逝。 夕宿兮帝郊，君谁须兮云之际？ 与女沐兮咸池，晞女发兮阳之阿。 望美人兮未来，临风恍兮浩歌。 孔盖兮翠旌，登九天兮抚彗星。 竦长剑兮拥幼艾，荪独宜兮为民正。
📝 《楚辞 · 九歌 · 其六 · 少司命》的译文是什么？
秋兰和麋芜啊，在堂下丛生。绿叶白花啊，香气浓烈扑向我。人人都有美好的儿女，您为何独自愁苦？秋兰青青啊，绿叶紫茎。满屋都是美人，忽然只和我目光相对。进来不说话啊出去不告辞，乘着旋风载着云旗。悲哀莫过于活着离别，快乐莫过于新交知己。穿着荷衣系着蕙带，忽然来去匆匆。傍晚住在天帝郊外，您在云边等谁呢？和您一起在咸池洗头，晒干头发在太阳山岗。盼望美人啊她没来，临风恍惚放声歌唱。孔雀羽做伞盖翠鸟羽为旌，登上九天抚摸彗星。高举长剑护佑幼童，您最适合做百姓的正神。
💡 楚辞 · 九歌 · 其六 · 少司命讲了什么？（赏析）
这首《少司命》是屈原写给掌管儿童命运的女神的歌。想象一下，秋天堂前香草茂盛，香气扑鼻，大家聚在一起，可女神却独自忧愁。最打动人的是那句“悲莫悲兮生别离”，让人想到亲人朋友分开时的难过。背的时候，可以抓住“忽而来兮忽而逝”的画面——女神像一阵风，穿云驾雾，保护着孩子，既神秘又温柔。
🔍 如何理解《楚辞 · 九歌 · 其六 · 少司命》中的词句？（注释）
麋芜：一种香草名 荪：指少司命神，像香草一样美好 目成：用眼神传递情意 回风：回旋的风 彗星：扫帚星，古人认为能除灾 幼艾：年幼的孩童 正：指正统、公正的神主
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《楚辞 · 九歌 · 其六 · 少司命》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《楚辞 · 九歌 · 其六 · 少司命》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。