出
出自蓟北门行
虏阵横北荒，胡星曜精芒。 羽书速惊电，烽火昼连光。 虎竹救边急，戎车森已行。 明主不安席，按剑心飞扬。 推毂出猛将，连旗登战场。 兵威冲绝漠，杀气凌穹苍。 列卒赤山下，开营紫塞傍。 途冬沙风紧，旌旗飒凋伤。 画角悲海月，征衣卷天霜。 挥刃斩楼兰，弯弓射贤王。 单于一平荡，种落自奔亡。 收功报天子，行歌归咸阳。
📝 《出自蓟北门行》的译文是什么？
敌人的军队横布在北方的荒原上，胡地的星星闪耀着凶光。告急的军书像闪电一样急速飞来，白天的烽火连成一片光亮。拿着兵符去救援边关十分紧急，战车已经整齐地出发前行。英明的君主坐不安稳，手按宝剑心中激昂。推动车轮派出猛将，相连的旗帜登上战场。兵威冲向大漠深处，杀气直逼苍天。士兵在赤山下排列，营寨在紫塞旁展开。路途是冬天的风沙很紧，旌旗飒飒显得凋伤。画角在海月下吹出悲声，征衣卷着天上的寒霜。挥动刀刃斩杀楼兰敌寇，拉弯弓射向贤王。单于被平定扫荡，部族自然奔逃灭亡。建立功勋回报天子，唱着歌回到咸阳。
💡 出自蓟北门行讲了什么？（赏析）
这首诗写的是李白想象中一场激烈的边疆保卫战。诗人心情非常激动，既紧张又豪迈，仿佛亲眼看到千军万马在风沙中冲锋。背的时候，你可以抓住“烽火连天”和“挥刀弯弓”这两个画面：先想象敌人兵临城下的危急，再想象将士们英勇杀敌、最后唱着歌胜利回京的场景。这样就能把整首诗的气势记下来啦！
🔍 如何理解《出自蓟北门行》中的词句？（注释）
虏：指敌人。 羽书：插着羽毛的紧急军事文书。 虎竹：古代调兵的兵符。 推毂：推车前进，比喻派将出征。 绝漠：极远的大沙漠。 穹苍：天空。 画角：一种军中乐器。 单于：匈奴君长的称号。 种落：部落。 咸阳：秦朝都城，这里代指唐朝京城长安。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《出自蓟北门行》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《出自蓟北门行》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。