风
风入松 · 其四 · 麓翁园堂宴客
一番疏雨洗芙蓉。玉冷佩丁东。辘轳听带秋声转，早凉生、傍井梧桐。欢宴良宵好月，佳人修竹清风。 临池飞阁乍青红。移酒小垂虹。贞元供奉梨园曲，称十香、深蘸琼钟。醉梦孤云晓色，笙歌一派秋空。
📝 《风入松 · 其四 · 麓翁园堂宴客》的译文是什么？
一阵疏雨洗过，像荷花一样清新。玉佩在腰间发出清脆的叮咚声。井上的辘轳转动，传来秋天的声音，井边的梧桐树早生凉意。欢乐的宴席在美好的夜晚和明亮的月光下举行，佳人站在修竹清风中。临池的飞阁忽然呈现出青红色彩。移酒到小垂虹旁。这曲调就像当年贞元年间梨园的供奉乐曲，十种香气深深浸透在琼钟里。醉意如孤云般飘向清晨的景色，笙歌一派响彻秋空。
💡 风入松 · 其四 · 麓翁园堂宴客讲了什么？（赏析）
这首词写的是吴文英在秋天晚上请客吃饭的场景。他先写了雨后的凉爽和月夜的清幽，接着描写了大家喝酒听曲的快乐。作者当时心情很舒畅，享受着朋友相聚的美好时光。背的时候，可以抓住“雨后凉风”和“月下欢宴”这两个画面，想象自己就在那个美丽的园林里，听着音乐，看着月亮，感受那份清凉和快乐。
🔍 如何理解《风入松 · 其四 · 麓翁园堂宴客》中的词句？（注释）
芙蓉：荷花。 丁东：形容玉佩碰撞发出的清脆声音。 辘轳：井上用来打水的工具。 良宵：美好的夜晚。 修竹：高高的竹子。 飞阁：高耸的楼阁。 垂虹：指像彩虹一样的桥梁或建筑。 贞元：唐朝的一个年号，这里借指美好的时光。 梨园：唐代训练乐工的地方，代指音乐。 琼钟：精美的酒杯或乐器。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《风入松 · 其四 · 麓翁园堂宴客》背诵练习建议
适合阶段：小学中年级适合分段练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《风入松 · 其四 · 麓翁园堂宴客》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。