百
百字令 · 其四 · 答休庵
一庵秋雨，叹此翁头白，鸾飘凤泊。从古诗人多寓蜀，第一花潭依托。眢井鸣蛙，蛮山骑象，损尽崔骃乐。命中晞发，我曹生就流落。 公有红线知心，不时需酒，双笑还双酌。甚事干卿春水皱，燕子从争危幕。大月中秋，小山丛桂，夜半舟藏壑。啬夫无恙，扣门时听张角。
📝 《百字令 · 其四 · 答休庵》的译文是什么？
一座茅庵下着秋雨，感叹这位老翁头发已白，像鸾鸟和凤凰一样漂泊无定。从古以来诗人大多寄居蜀地，第一处依托就是花潭。枯井里青蛙鸣叫，蛮荒山岭上骑着大象，这景象让崔骃的快乐都减损了。命中注定要经历风吹日晒，我们这些人天生就是流落他乡。
您有红线牵动知心人，不时需要饮酒，两人笑着对饮。什么事会让您的春水般的心皱起眉头呢？燕子还在争夺危险的巢幕。大月中秋时节，小山丛桂飘香，半夜里小船藏在山谷中。乡官安然无恙，敲门时能听到张角的声音。
💡 百字令 · 其四 · 答休庵讲了什么？（赏析）
这首词是清代赵熙写给朋友休庵的。他在秋雨中的茅庵里，感叹自己和朋友都像鸟儿一样四处漂泊，生活不容易。但即使环境艰难，他们依然有知心朋友相伴，可以一起喝酒聊天。背的时候，可以想象“秋雨打茅屋”的画面，还有“燕子争窝”的热闹场景，感受那份在困境中依然温暖的情谊。
🔍 如何理解《百字令 · 其四 · 答休庵》中的词句？（注释）
眢井：枯井 鸾飘凤泊：比喻漂泊无定 崔骃：汉代文学家 红线：传说中唐代裴航的故事，指知音或爱情 危幕：危险的帷幕，比喻处境危险 啬夫：古代乡官
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《百字令 · 其四 · 答休庵》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《百字令 · 其四 · 答休庵》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。