哨遍 · 题万柳堂
何处嬉春，踏青挑菜，鄠杜城南地。过危桥，夕照恰当门，乱拥入群峰螺髻。郁坡陀，绿遍粘天芳草，粼粼十亩风潭水。看万缕千丝，交柯接叶，掩映长空无际。问当年谁折永丰枝，巳仿佛灵和殿里时，欲起还眠，带雨拖烟，昵人情思。是相国沧洲，逸兴万象含生气。忘机鱼鸟，穿林啖影任游戏。 更石笋排云，花香作雾，东风一剪蘼芜翠。梁苑诗篇，西园宾从，点缀平泉佳丽。羡新荷骤雨，遗踪如此。似欧冶池边溯涟洏。恨只少、筼筜谷意。喜得赐沐馀闲，小驻东华骑。河上清明，洛滨祓禊，油壁钿车来矣。年年渲染费春工，且自与人同乐耳。
📝 《哨遍 · 题万柳堂》的译文是什么？
💡 哨遍 · 题万柳堂讲了什么？（赏析）
这篇词写的是作者春游时看到万柳堂的美景。曹贞吉当时心情很放松，因为难得有空闲出来玩。他看着满眼的柳树、绿水和鲜花，觉得特别开心，也忍不住感叹以前的名人来过这里。背的时候，你可以抓住“柳”这个线索，想象一下千万条柳枝随风飘动，像绿色的云一样笼罩着天空的画面，再想想那些鱼儿小鸟在树荫下玩耍的样子，是不是很有趣？
🔍 如何理解《哨遍 · 题万柳堂》中的词句？（注释）
鄠杜：指鄠县和杜县，代指长安附近的郊外胜地。 危桥：高而险的桥。 螺髻：像古代妇女发髻一样的山峰形状。 永丰枝：唐代长安永丰坊的柳树，常用来指代名柳。 灵和殿：南朝宫殿名，传说那里的柳树极美。 忘机：指没有心机，与自然和谐相处。 蘼芜：一种香草，古人认为其花叶可致生育。 欧冶池：相传为铸剑大师欧冶子所凿之池。 祓禊：古代习俗，在水边洗濯以除不祥。 油壁车：古代女子乘坐的装饰华美的车子。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《哨遍 · 题万柳堂》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《哨遍 · 题万柳堂》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。