大
大酺
看月临窗，花垂径，春满桃潭书屋。童年游息地，想碑残朱凤，断纹难续。旧业尘薶，荒园藓护，闻道时经樵牧。飘零平生事，况昆池节换，市朝翻覆。剩乔木人家，乱云山寺，尚迟幽躅。光阴如箭速。 任衰鬓、蓬葆无新绿。唯伫叹、机云声价，王谢风流，总消伊、废笺闲烛。岁暮陶潜宅，应自惜、独存松菊。坐容膝，村醅熟。收取残泪，聊共持尊相属。醉忘烂柯几局。
📝 《大酺》的译文是什么？
看着月光照在窗前，花朵垂在小径上，春天的气息充满了桃潭书屋。这里是童年游玩休息的地方，想起石碑残破、朱凤图案断裂，难以再续写当年的美好。旧日的学业被尘土埋没，荒园长满青苔，听说这里时常有樵夫和牧童经过。我一生飘零的事情很多，何况昆明池的节气变换，朝廷和市井也经历了翻覆变化。只剩下高大的树木和人家，乱云中的山寺，还等待着幽静的脚步。光阴像箭一样快。任凭衰老的鬓发，像蓬草一样没有新绿。只能伫立叹息：机云的名声价高，王谢的风流韵事，都随着废弃的纸笺和闲烛消失了。岁末在陶潜的宅院，应该自己爱惜那独自存留的松菊。坐着容膝的小屋，村酿的酒已经熟了。收起残留的泪水，姑且共同举杯互相劝酒。醉中忘记了烂柯山下几局棋的变化。
💡 大酺讲了什么？（赏析）
这首词是汪东先生回忆童年、感叹时光飞逝的作品。他回到旧地，看到春天美景却物是人非，心里很伤感。那时候他心情复杂，既有对过去的怀念，也有对世事变化的无奈。背的时候，可以抓住“春景”和“旧地”这两个画面：一边是花开月明的美好，一边是碑残苔绿的凄凉，对比着读，就能感受到那种淡淡的忧伤和对时光匆匆的感叹。
🔍 如何理解《大酺》中的词句？（注释）
大酺：词牌名 桃潭书屋：作者童年居住或读书的地方 碑残朱凤：指石碑上的凤凰图案残缺 尘薶：被尘土埋没 昆池节换：昆明池的时节变换，比喻世事变迁 市朝翻覆：朝廷和市井的兴衰更替 幽躅：幽静的小路或足迹 机云：指陆机、陆云兄弟，代指才华出众的人 王谢：指东晋王导、谢安家族，代指豪门贵族 烂柯：典故，指时间流逝极快，世事变迁巨大
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《大酺》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《大酺》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。