倾
倾杯乐 · 次柳屯田韵八首，仙吕调，都城国庆
绿萼横斜，暗香浮动，迷离相说无色。素女缀玉，锦幄贮月，恰使传春驿。岩边雪满寻芳信，倚朔风长笛。黄昏映水，回照影、绰约冰裁绡织。更忆。 罗浮入梦，美人林下，还看双栖翼。省放鹤亭前，西泠桥畔，有江南诗客。紫陌催妆，红襟披韵，的皪珍珠迹。艳倾国。谁不数、海天吟碧。
📝 《倾杯乐 · 次柳屯田韵八首，仙吕调，都城国庆》的译文是什么？
绿萼梅花的枝条横斜，隐隐的香气浮动，迷离中仿佛在诉说一种无色之美。素雅的女子点缀着如玉的花朵，锦帐里贮藏着月光，恰好让传递春信的驿使来到。山岩边积雪满布，寻找着芬芳的信音，倚靠着北风吹起长笛。黄昏倒映在水中，回照的身影绰约，像冰裁成的薄纱在织就。更让人怀念的是。罗浮山进入梦境，美人林下，还看那双栖的翅膀。记得放鹤亭前，西泠桥畔，有江南的诗客。繁华街道催促着妆扮，红襟披上韵律，明亮的珍珠痕迹。艳丽倾动全国。谁不数算、海天吟唱碧空。
💡 倾杯乐 · 次柳屯田韵八首，仙吕调，都城国庆讲了什么？（赏析）
这首词写的是作者在北京国庆时看到梅花盛开的景象。吴湖帆爷爷当时心情很愉悦，他一边看花，一边想起江南的美景和诗友。背的时候，你可以抓住“雪里的梅花”这个画面：想象一下，冬天山上雪很大，但梅花却悄悄开了，香气飘来，还有人在吹笛子。把“绿萼”“暗香”“双栖翼”这些词连起来读，就像在看一幅会动的画，是不是很有趣？
🔍 如何理解《倾杯乐 · 次柳屯田韵八首，仙吕调，都城国庆》中的词句？（注释）
绿萼：指梅花的一种，花瓣为绿色。 素女：传说中洁白美好的仙女，这里比喻梅花。 锦幄：锦绣的帷帐，形容环境华美。 传春驿：传递春天消息的驿站，喻指报春的使者。 绰约：形容女子姿态柔美，也指梅花姿态轻盈。 紫陌：指京城的道路。 的皪：光亮鲜明的样子。 倾国：形容容貌极美，能令国家倾倒。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《倾杯乐 · 次柳屯田韵八首，仙吕调，都城国庆》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《倾杯乐 · 次柳屯田韵八首，仙吕调，都城国庆》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。