鹤
朝代
清
作者
吴湖帆

鹤冲天 · 次柳屯田韵

明蟾海上。比目颙凝望。离会两难期,还相向。爱浪恩波送,秋碧顿回春荡。名无关得丧。红粉禅心,漫道色生空相。芳盟暗忆,消息风魔情障。 画里唤真真,如亲访。许似桐花凤,秦楼愿,箫吹畅。凭阑争一饷。好景流连,便尔倚偎随唱。

📝 《鹤冲天 · 次柳屯田韵》的译文是什么?

明亮的月亮从海上升起。像成双的鱼一样,我们凝神相望。离别和相会都难以约定,只能彼此相对。爱的浪潮和恩情如波浪般送来,秋日的碧色顿时化作春日的荡漾。名声得失无关紧要。红妆与禅心,莫说美色终将化为空相。美好的盟约在暗中回忆,消息被风魔般的障碍阻隔。画中人仿佛唤醒了真真,如同亲自拜访。她好似桐花上的凤凰,在秦楼愿吹箫畅意。凭栏争着片刻时光。好景令人流连,就这样依偎着随声歌唱。

💡 鹤冲天 · 次柳屯田韵讲了什么?(赏析)

这首词写的是月夜下两人深情对望的情景。作者心里既怕分离又盼重逢,觉得名声不重要,只在乎眼前的真情。背的时候,可以抓住“海上明月”和“画中人像凤凰”这两个画面,想象月亮照在海面,两人依偎着唱歌的温馨场景。

🔍 如何理解《鹤冲天 · 次柳屯田韵》中的词句?(注释)

明蟾:明亮的月亮。颙凝望:抬头专注地看。离会:离别和相会。得丧:得到和失去。红粉:指美女。禅心:清净的心。真真:传说中的画中美人。桐花凤:一种美丽的鸟,比喻美好的人或事物。秦楼:泛指歌舞之地或恋人相聚处。一饷:一会儿。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《鹤冲天 · 次柳屯田韵》背诵练习建议

适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《鹤冲天 · 次柳屯田韵》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 吴湖帆 的诗词

塞翁吟 · 柬徐松叔,次周清真韵

故木参差下,槐翠梓碧珑璁。盖锦绣,掩西东。羡隔院芙蓉。无端卷起沧波浪,千缕万绪旋空。怕忍说,恨生重。 水流断肠红。忡忡。休惆怅,前欢后约,都付与、邯郸梦中。伫一点、尘烟散处,只遥对、海角天涯,渺若云封。秋心万里,徙倚斜阳,独自临风。

六州歌头 · 次贺东山韵

废兴一例,今昔几英雄。玄理洞。头角耸。劫磨中。苦心同。木铎人争重。何神勇。资天纵。朱旆拥。青丝鞚。逞西东。谈笑偃时,颓玉沉香瓮。咳唾腾虹。慨胡沙黩武,力尽铁胎弓。喘息横空。却匆匆。破江山梦。 凌霄凤。鱼鳖共。浪飘篷。拚傔从。行倥偬。孰牢笼。散林丛。激厉情和众。为谁用。莫称功。枢宇动。雷云弄。渐成翁。若个天骄,自是炎黄种。顾盼生风。更相思千里,按剑击焦桐。北燕南鸿。

醉花阴 · 次李漱玉韵

一炷芙蓉熏寝昼。倦卧偎驯兽。红药醉东风,宿酒延酲,荡漾春心透。 寻思梦里相逢后。有旧香沾袖。却恼蝶纷飞,花底撩情,不管人消瘦。

倾杯乐 · 次柳屯田韵八首,仙吕调,都城国庆

绿萼横斜,暗香浮动,迷离相说无色。素女缀玉,锦幄贮月,恰使传春驿。岩边雪满寻芳信,倚朔风长笛。黄昏映水,回照影、绰约冰裁绡织。更忆。 罗浮入梦,美人林下,还看双栖翼。省放鹤亭前,西泠桥畔,有江南诗客。紫陌催妆,红襟披韵,的皪珍珠迹。艳倾国。谁不数、海天吟碧。

雨中花令 · 两色牡丹

十里中央铺锦障。醉芙蓉、翠屏金掌。魏紫酣霞,姚黄染月,双带同心一样。 国色秾华欢共仰。倚阑干、殢人瑶想。禁院风披,梵宫日换,花与春旗争放。

调笑令 · 恽南田落花游鱼图二首

清绝。清绝。诗境湖桥风月。双鸾隐见红菱。 芳草绿裙带萦。萦带。萦带。花片游鯈自在。