满
满庭芳 · 其四立春日呈刘春卿
天驷呈祥，土牛颁政，欢呼万井春来。雕轮丹毂，杂沓展轻雷。风动珠帘不卷，香散处、半露梅腮。东郊好，波澜浸绿，萌蘖上条枚。 徘徊。应共怪，十年豹隐，一旦鸾台。问康时术业，混俗情怀。过雪湖山清丽，笙歌沸、舞袖萦回。兵厨富，酒肠似海，莫惜醉金杯。
📝 《满庭芳 · 其四立春日呈刘春卿》的译文是什么？
天上的星宿显现吉祥，土牛颁布春令，千家万户欢呼春天到来。装饰华丽的车轮和红色的车毂，车马喧闹，发出轻微的雷声。风吹动珠帘卷不起来，香气飘散的地方，半露出梅花的花腮。东郊景色真好，波澜浸染着绿水，嫩芽在枝条上冒出了头。徘徊不前，应该共同惊讶，十年像豹子一样隐居，一下子就到了鸾台任职。询问治理太平的方略和学业，以及混同世俗的情怀。雪后的湖山清丽，笙歌沸腾，舞袖回旋缠绕。兵厨里物资丰富，酒量像大海一样深，不要吝惜喝醉金杯。
💡 满庭芳 · 其四立春日呈刘春卿讲了什么？（赏析）
这首词是王之道在立春日写给朋友刘春卿的。当时他看到春天来了，大家忙着庆祝，心里很高兴，也感叹朋友从隐居到做官的变化。你可以抓住“土牛”和“梅花”这两个画面来背，一个是春天的信号，一个是开花的景象。后面还有热闹的歌舞和喝酒，就像一场大聚会，读的时候想象自己也在其中，感受那种开心和热闹的气氛。
🔍 如何理解《满庭芳 · 其四立春日呈刘春卿》中的词句？（注释）
天驷：指房星，古人认为它出现代表祥瑞。 土牛：立春时制作的土牛，象征春耕开始。 井：古代居民聚居的单位，万井指很多人家。 丹毂：红色的车轮轴头，形容车子华丽。 萌蘖：植物刚发出的嫩芽。 鸾台：官署名，这里指朝廷或高官职位。 兵厨：指存放酒食的地方。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《满庭芳 · 其四立春日呈刘春卿》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《满庭芳 · 其四立春日呈刘春卿》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。