薤
薤露行
惟汉廿二世，所任诚不良。 沐猴而冠带，知小而谋强。 犹豫不敢断，因狩执君王。 白虹为贯日，己亦先受殃。 贼臣持国柄，杀主灭宇京。 荡覆帝基业，宗庙以燔丧。 播越西迁移，号泣而且行。 瞻彼洛城郭，微子为哀伤。
📝 《薤露行》的译文是什么？
汉朝到了第二十二代，所任用的人实在不好。他们像戴帽子的猴子，本事小却想谋划大事。犹豫不决不敢做决断，导致皇帝在狩猎时被劫持。白虹穿过太阳出现异象，自己先遭了灾殃。奸贼大臣把持国家大权，杀害君主毁灭京城。颠覆了帝王基业，宗庙被烧毁灭亡。百姓流离失所向西迁移，一边哭喊一边前行。眺望那座洛阳城郭，我就像微子一样悲伤哀痛。
💡 薤露行讲了什么？（赏析）
这首诗写的是东汉末年乱世，坏人当道，皇帝被抓，国家被打烂，老百姓到处逃难。曹操看到这一切，心里非常难过和愤怒。背的时候，你可以想象一个画面：天空出现了奇怪的白虹，你站在破败的洛阳城外，看着流民哭泣远行，心里像压了一块大石头。抓住“坏人多”“国破家亡”“大家哭”这几个点，就能记住整首诗的意思。
🔍 如何理解《薤露行》中的词句？（注释）
廿二世：指东汉第二十二位皇帝。 沐猴而冠带：比喻虚有其表、没有真才实学的人。 因狩执君王：因为皇帝外出打猎而被挟持。 燔丧：被火烧毁而丧失。 播越：流离迁徙，指被迫离开家乡。 微子：商朝末年贤人，周朝建立后路过殷墟感到悲伤。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《薤露行》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《薤露行》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。