蒿
蒿里行
关东有义士，兴兵讨群凶。 初期会盟津，乃心在咸阳。 军合力不齐，踌躇而雁行。 势利使人争，嗣还自相戕。 淮南弟称号，刻玺於北方。 铠甲生虮虱，万姓以死亡。 白骨露于野，千里无鸡鸣。 生民百遗一，念之断人肠。
📝 《蒿里行》的译文是什么？
关东地区有志之士，起兵讨伐凶恶的乱臣贼子。起初大家约定像周武王会盟那样同心协力，一心想要攻下咸阳平定天下。可是军队集合起来并不齐心，犹豫不决地排成雁行队伍。权势和利益让人互相争夺，接着就自相残杀起来。淮南的袁术弟弟竟敢称帝，北方有人私自刻制玉玺图谋不轨。将士们铠甲里长出了虱子，老百姓因此死伤殆尽。白骨暴露在荒野上，千里之内听不到鸡鸣声。百姓一百个里面能活下来的不到一个，想到这些真让人心碎肠断。
💡 蒿里行讲了什么？（赏析）
这首《蒿里行》讲的是东汉末年曹操看到战乱惨状后写的诗。当时很多军阀打着“讨伐坏人”的旗号起兵，结果却为了争地盘互相打架，导致老百姓流离失所，饿死病死无数。曹操写这首诗时心里非常难过和愤怒，他看到了满地的白骨和荒凉的原野。背的时候，可以抓住“千里无鸡鸣”这个画面，想象一下曾经热闹的村庄现在连鸡叫声都没有，只有死一般的寂静，这样就能体会到那种悲伤的心情了。
🔍 如何理解《蒿里行》中的词句？（注释）
义士：指有正义感、愿意为公理而战的人。 群凶：指董卓等祸乱天下的坏人。 会盟津：比喻大家联合起来共同行动。 踌躇：犹豫不决，拿不定主意。 戕（qiāng）：杀害。 虮（jǐ）虱：虱子和它们的卵，形容生活条件极其艰苦。 生民：百姓，老百姓。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《蒿里行》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《蒿里行》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。