宝鼎现 · 春月
红妆春骑，踏月影竿旗穿市。望不尽、楼台歌舞，习习香尘莲步底。箫声断、约彩鸾归去，未怕金吾呵醉。甚辇路、喧阗且止，听得念奴歌起。 父老犹记宣和事，抱铜仙、清泪如水。还转盼、沙河多丽。滉漾明光连邸第，帘影冻、散红光成绮。月浸葡萄十里，看往来，神仙才子，肯把菱花扑碎。 肠断竹马儿童，空见说、三千乐指。等多时春不归来，到春时欲睡。又说向灯前拥髻，暗滴鲛珠坠。便当日亲见《霓裳》，天上人间梦里。
📝 《宝鼎现 · 春月》的译文是什么？
💡 宝鼎现 · 春月讲了什么？（赏析）
这首词写的是刘辰翁在南宋末年看月亮时的伤心事。他看到热闹的春月，却想起了北宋灭亡前的繁华日子，心里特别难过。作者心情很沉重，因为国家破了，美好的时光再也回不来了。背的时候，你可以抓住“月亮”这个线索：现在的月亮还是那么亮，但看月亮的人已经不一样了，以前的热闹变成了现在的泪水。想象一下，老人抱着铜人像哭，孩子在灯前流泪，画面特别让人心疼。
🔍 如何理解《宝鼎现 · 春月》中的词句？（注释）
红妆：穿红衣服的女子，这里指游春的美女。 金吾：古代负责京城治安的官职，类似警察队长。 宣和：宋徽宗的年号，代表北宋最繁华的时期。 铜仙：传说中汉武帝铸造的铜人，传说会流泪，这里借指亡国之痛。 菱花：古代对镜子的雅称。 鲛珠：传说海中鲛人的眼泪，比喻悲伤的眼泪。 霓裳：《霓裳羽衣曲》，唐代著名舞曲，象征盛世繁华。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《宝鼎现 · 春月》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《宝鼎现 · 春月》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。