大
大圣乐 · 陶成之生日
笙月凉边，翠翘双舞，寿仙曲破。更听得艳拍流星，慢唱寿词初了，群唱莲歌。主翁楼上披鹤氅，展一笑、微微红透涡。襟怀好，纵炎官驻伞，长是春和。 千年鼻祖事业，记曾趁雷声飞快梭。但也曾三径，抚松采菊，随分吟哦。富贵云浮，荣华风过，淡处还他滋味多。休辞饮，有碧荷贮酒，深似金荷。
📝 《大圣乐 · 陶成之生日》的译文是什么？
笙歌伴着月光，凉意袭来，翠翘（女子头饰）双舞，祝寿的仙曲奏响。又听见艳丽的拍板声如流星划过，慢唱的寿词刚唱完，众人齐声合唱莲歌。主人站在楼上披着鹤氅，展开一笑，微微红晕透涡。襟怀真好，纵然炎官（太阳神）撑着伞，也总是像春天般和暖。千年鼻祖的事业，记得曾趁着雷声飞快穿梭。但也曾在三径旁，抚摸松树采摘菊花，随意吟哦。富贵如浮云飘过，荣华像风一样吹走，平淡处才更有滋味。不要推辞饮酒，有碧荷贮藏着美酒，深得像金荷一样。
💡 大圣乐 · 陶成之生日讲了什么？（赏析）
这首词是蒋捷为陶成之过生日写的。词里描绘了热闹的生日宴会，有音乐、舞蹈和众人的祝福。作者想表达的是，虽然人生会有富贵荣华，但那些都像云和风一样留不住，只有平淡的生活和内心的快乐最珍贵。背的时候，可以抓住“主人披鹤氅微笑”和“碧荷贮酒”这两个画面，想象主人悠闲自在的样子，就能记住整首词的意思啦。
🔍 如何理解《大圣乐 · 陶成之生日》中的词句？（注释）
翠翘：古代妇女头上的装饰品。 鹤氅：用鸟羽制成的外衣，这里指主人穿的宽松衣服。 炎官：神话中的火神或太阳神，代指炎热的夏天。 驻伞：撑着伞，形容太阳高照。 三径：指隐居的地方，常用来代指田园生活。 随分：顺着本分，随意地。 金荷：比喻酒杯形状像荷花，或酒色金黄如荷叶。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《大圣乐 · 陶成之生日》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《大圣乐 · 陶成之生日》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。