仙
仙吕 · 寄生草 · 闲评
问甚么虚名利，管甚么闲是非。想着他击珊瑚列锦帐石崇势，则不如卸罗襕纳象简张良退，学取他枕清风铺明月陈抟睡。看了那吴山青似越山青，不如今朝醉了明朝醉。 争闲气，使见识，赤壁山正中周郎计，乌江岸枉费重瞳力，马嵬坡空洒明皇泪。前人勋业后人看，不如今朝醉了明朝醉。
📝 《仙吕 · 寄生草 · 闲评》的译文是什么？
问那些虚名和利益做什么？管那些闲事和对错做什么？想到石崇那样拥有击珊瑚、列锦帐的权势，还不如学张良卸下官服、退隐归家；学陈抟那样枕着清风、伴着明月睡觉。看那吴山的青翠和越山一样青，倒不如今天喝醉，明天接着醉。争些无聊的气，耍些小聪明，赤壁之战中了周瑜的计谋，乌江岸边项羽白白耗尽神力，马嵬坡上唐明皇白白流下眼泪。前人的功业后人只能看看，倒不如今天喝醉，明天接着醉。
💡 仙吕 · 寄生草 · 闲评讲了什么？（赏析）
这首元曲在说：别为名利吵架了，也别管谁对谁错。作者看到历史上那些大人物，有的富可敌国却不得好死，有的英雄盖世也落得悲剧收场。与其这样折腾，不如像陈抟那样睡个安稳觉，或者像诗里说的“今朝醉了明朝醉”，活得潇洒点。背的时候抓住两个画面：一个是石崇的豪华，一个是陈抟的自在，对比一下就知道作者想劝大家放下执念啦。
🔍 如何理解《仙吕 · 寄生草 · 闲评》中的词句？（注释）
虚名利：虚假的名声和利益。 石崇：西晋富豪，以奢华闻名。 击珊瑚：形容石崇炫耀财富的故事。 罗襕：古代官员的礼服。 象简：象牙做的朝板，指做官。 张良：汉初功臣，后来辞官隐居。 陈抟：五代宋初的道士，喜欢睡懒觉。 重瞳：指项羽，传说他有双瞳孔。 马嵬坡：唐玄宗和杨贵妃去世的地方。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《仙吕 · 寄生草 · 闲评》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《仙吕 · 寄生草 · 闲评》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。