念
念奴娇
延年有术，飧古松根下，茯苓千岁。纵是延年如何益，命也道之将废。思古之人，词章节行，杲杲行当世。遗风流韵，渊然尚有余味。 无奈先哲凋零，后生坦率，多以儒为戏。每笑唐人书不读，直把黄金买贵。山泽奇才，云林真隐，没齿何曾遇。人生如梦，江流日夜东去。
📝 《念奴娇》的译文是什么？
长寿有方法，在古松树下吃茯苓，据说能活千年。纵然有延年益寿的法术又有什么用呢？命中注定大道将要废弃。想到古代那些贤人，言辞和品行都光明正大，在当时很显赫。他们留下的风流韵事和深远影响，至今还有余味。无奈先哲们已经凋零，后生晚辈太坦率直白，很多人把儒家经典当作儿戏。常常笑话唐人读书不认真，却直接拿黄金去买高官厚禄。山泽里的奇才，云林中的真隐士，直到死也没被遇到。人生就像一场梦，江水日夜向东流去。
💡 念奴娇讲了什么？（赏析）
这首词是元朝陆文圭写的，他在感叹现在的人不尊重学问，反而只看重金钱和地位。作者心里有点难过，觉得像古人那样高尚的人越来越少，真正的人才也很少被重用。背的时候，可以抓住“江流日夜东去”这个画面，想象时间像河水一样不停流逝，提醒我们珍惜当下，多读好书，别只顾着追名逐利。
🔍 如何理解《念奴娇》中的词句？（注释）
延年：延长寿命的方法 飧（sūn）：吃 杲杲（gǎo）：光明的样子 没齿：一辈子，到死 云林：指隐居的地方
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《念奴娇》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《念奴娇》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。