梨
朝代
元
作者
陆文圭

梨花

粉香初试晓妆匀,花貌参差是玉真。 茅屋诗人嗟老去,东风勿送一枝春。

📝 《梨花》的译文是什么?

梨花像刚化好妆的粉嫩美人,香气初散,花瓣高低错落,像是真正的玉雕仙人。茅屋里的诗人感叹自己已经老去,请东风千万不要再送一枝梨花来了。

💡 梨花讲了什么?(赏析)

这首诗写的是诗人看到梨花盛开时的感受。陆文圭住在茅屋里,看着洁白的梨花,觉得自己老了,不想再经历花开花落的时光。他心情有点伤感,怕看到春天过去,所以请求东风别再把花送来。背的时候,可以抓住“老”和“不要”这两个词,想象一位老爷爷对着春风摆手说“别送了”,画面感很强哦!

🔍 如何理解《梨花》中的词句?(注释)

初试:刚刚尝试,这里指刚开始绽放。 晓妆:清晨的妆容。 参差:长短高低不齐的样子。 玉真:像玉一样纯洁美好的仙人或女子。 嗟:叹息。 勿:不要。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《梨花》背诵练习建议

适合阶段:小学低年级可优先练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《梨花》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 陆文圭 的诗词

立冬

早久何当雨,秋深渐入冬。 黄花犹带露,红叶已随风。 边思吹寒角,村歌相晚舂。 篱门日高卧,衰懒愧无功。

念奴娇

延年有术,飧古松根下,茯苓千岁。纵是延年如何益,命也道之将废。思古之人,词章节行,杲杲行当世。遗风流韵,渊然尚有余味。 无奈先哲凋零,后生坦率,多以儒为戏。每笑唐人书不读,直把黄金买贵。山泽奇才,云林真隐,没齿何曾遇。人生如梦,江流日夜东去。

念奴娇 · 送幕职

残花剩柳,正啼鹃声里,邮亭别馆。三叠阳关听未彻,手执离杯引满。政坐诸君,久烦老子,今日才萧散。翩然归去,故园绿树春晚。 人世苍白浮云,自舒自卷,不入高人眼。官事如麻何日了,输与闲中不管。翠柏台高,紫薇省近,别有清华选。功名岁晏,江城回首天远。