最
朝代
宋
作者
史浩

最高楼 · 乡老十人皆年八十,淳熙丁酉三月十九日,作庆劝酒

当年尚父,一个便兴周。今十倍,更何忧。冲融道貌丹为脸,扶疏漆发黑盈头。世方知,非熊老,聚吾州。 有智略、可从兹日用,有志愿、可从兹日酬。天付我,怎教休。琼浆且共飞千斛,蟠桃应得见三偷。谅吾皇,恢复后,尽封侯。

📝 《最高楼 · 乡老十人皆年八十,淳熙丁酉三月十九日,作庆劝酒》的译文是什么?

当年姜太公辅佐周朝,他一个人就兴起了周国。现在您有十倍之多,还有什么可担忧的呢?您神态平和安详,脸红润像涂了丹砂,头发浓密乌黑长满头顶。世人才知道这不是普通的老人,而是聚集在我们州里的贤达。 您有智谋策略,可以从今天开始任用;您有志向志愿,可以从今天开始实现。上天既然赋予我这样的福气,怎么能让我停歇呢?让我们共同举起琼浆美酒,畅饮千斛。蟠桃盛会应该能让您见到三次偷桃的奇迹。我相信我们的皇帝在恢复中原之后,一定会封您为侯爵。

💡 最高楼 · 乡老十人皆年八十,淳熙丁酉三月十九日,作庆劝酒讲了什么?(赏析)

这首词是史浩为庆祝十位八十岁的乡老而写的劝酒歌。作者用姜子牙的故事来赞美这些老人,说他们智慧超群,身体硬朗。当时史浩心情非常高兴,觉得能遇到这么多长寿又有才干的老人是国家的福气。背的时候,可以想象画面:一位白发苍苍但精神矍铄的老爷爷,正举着酒杯,脸上带着笑容,周围都是同样开心的老人和热闹的宴席。重点抓住“举杯共饮”和“期待未来”这两个画面,就能记住整首词的欢乐气氛。

🔍 如何理解《最高楼 · 乡老十人皆年八十,淳熙丁酉三月十九日,作庆劝酒》中的词句?(注释)

尚父:指姜子牙,古代著名的军事家和政治家。 冲融:形容神态温和、气度从容的样子。 扶疏:枝叶茂盛的样子,这里形容头发浓密。 丹为脸:脸色红润,像涂了丹砂一样。 漆发:像漆一样乌黑的头发。 非熊老:指姜子牙八十岁遇文王时曾梦见非熊(大熊),后成为典故。 琼浆:美酒。 斛:古代量器,一斛等于十斗。 蟠桃:传说中神仙吃的桃子,象征长寿。 三偷:传说西王母的蟠桃会中,孙悟空曾三次偷桃。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《最高楼 · 乡老十人皆年八十,淳熙丁酉三月十九日,作庆劝酒》背诵练习建议

适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《最高楼 · 乡老十人皆年八十,淳熙丁酉三月十九日,作庆劝酒》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 史浩 的诗词

人月圆 · 其二 · 咏圆子

骄云不向天边聚,密雪自飞空。佳人纤手,霎时造化,珠走盘中。 六街灯市,争圆斗小,玉碗频供。香浮兰麝,寒消齿颊,粉脸生红。

花心动 · 端午

槐夏阴浓,笋成竿、红榴正堪攀折。菖歜碎琼,角黍堆金,又赏一年佳节。宝觥交劝殷勤愿,把玉腕、彩丝双结。最好是,龙舟竞夺,锦标方彻。 此意凭谁向说。纷两岸,游人强生区别。胜负既分,些个悲欢,过眼尽归休歇。到头都是强阳气,初不悟、本无生灭。见破底,何须更求指诀。

杏花天

梦魂飞过屏山曲。见依旧、如花似玉。天寒翠袖依修竹。两点春山斗绿。 披衣起、闲愁万斛。正月澹、梅花照屋。重温绣被薰清馥。不管明烧画烛。

瑞鹤仙 · 劝酒

瑞烟笼绣幕。正玳席欢燕,觥筹交错。高情动寥廓。恣清谈雄辩,珠玑频落。锵锵妙乐。且赢取、升平快乐。 又何辞、醉玉颓山,是处有人扶著。追念抟风微利,画饼浮名,久成离索。输忠素约。没材具,漫担阁。怅良辰美景,花前月下,空把欢游蹉却。到如今、对酒当歌,怎休领略。