贺
贺新郎 · 鹊翅西风浅
鹊翅西风浅。乍疏云垂幔，近月银钩将卷。天上应闲支机石，前度芳盟谁践。便好织、回文锦献。乞得秾欢今夜里，算盈盈、一水曾何远。宁不会，暗相见。 彩楼吹断闲针线。想幽情嫩约，别有藓庭花院。青鸟沈沈音尘绝，烟锁蓬莱宫殿。渐木杪、参旗西转。不怕天孙成间阻，怕人间、薄幸心肠变。又学得，易分散。
📝 《贺新郎 · 鹊翅西风浅》的译文是什么？
喜鹊的翅膀在浅淡的西风中颤动。忽然稀疏的云层像垂下的帷幔，一弯新月即将卷起银钩。天上大概正闲得摆弄着支机石，从前美好的盟约又有谁去践行了？正好可以织就回文锦献给他。乞求浓烈的欢愉在今夜里，算来那盈盈一水又有多远呢？就算不能相见，暗中相见也好。
彩楼上吹断了悠闲的针线。想那幽深的情意和嫩嫩的约会，别有一番在长满青苔的庭院和花院中的情景。青鸟沉没，音信断绝，烟雾锁住了蓬莱宫殿。渐渐树梢上，参星和旗星向西转动。不怕天上的织女被阻隔，只怕人间的薄幸心肠会变。又学会了容易分散的道理。
💡 贺新郎 · 鹊翅西风浅讲了什么？（赏析）
这首词讲的是牛郎织女的故事，但作者史达祖心里想的却是人间离别。他看着月亮升起，星星移动，觉得天上的银河虽然宽，却挡不住真心；可人间的感情反而容易变心。背的时候，你可以抓住“月亮”和“星星”这两个画面：先看到月亮出来，再看到星星慢慢西斜，就像时间在悄悄走，提醒我们珍惜眼前的相聚，别等变成了“易分散”的遗憾。
🔍 如何理解《贺新郎 · 鹊翅西风浅》中的词句？（注释）
银钩：指弯弯的新月。 回文锦：相传苏惠织成的回文诗锦，这里指表达爱意的精美织物。 青鸟：神话中为西王母传信的鸟，常用来代指传递消息的人或信使。 木杪：树梢。 参旗、参：星宿名，这里指夜晚星星的位置移动，表示时间流逝。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《贺新郎 · 鹊翅西风浅》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《贺新郎 · 鹊翅西风浅》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。