倦
倦寻芳 · 积雨初晴，春暄极美，独步至绿萝溪上，归赋此词
紫桐细乳，黄鸟轻飞，春丽如画。约略溪桥，总有倩红相亚。细柳腰身轻似燕，小桃颜色娇于马。更东来，问经过多少，曲台花榭。 已负了、南园佳约，西竺香期，芳事都罢。甚处惊鸿，也似浣纱娴雅。照影羞临春水曲，避人遥在垂杨下。谢东风，那边来，暗飘衣麝。
📝 《倦寻芳 · 积雨初晴，春暄极美，独步至绿萝溪上，归赋此词》的译文是什么？
紫桐树上长出细细的嫩芽，黄鸟轻轻飞翔，春天的景色美丽得像画一样。大约在溪边的小桥旁，总有娇艳的红花互相比美。细柳的腰身轻盈得像燕子，小桃的颜色娇嫩胜过骏马。再向东走，经过了多少曲折的花台和亭榭呢？已经辜负了南园的美好约定，也错过了西竺寺的赏香之约，美好的事情都结束了。哪里来的惊鸿般的身影，也像浣纱女那样娴静优雅？她对着春水弯曲处照影感到害羞，远远地躲在垂杨树下。感谢东风，从那边吹来，悄悄飘来了衣襟上的香气。
💡 倦寻芳 · 积雨初晴，春暄极美，独步至绿萝溪上，归赋此词讲了什么？（赏析）
这首词写的是春天雨过天晴后，作者在绿萝溪边散步看到的景象。作者心里有点孤单，因为错过了和朋友赏花的约定，所以看到美景时既觉得美，又有点遗憾。背的时候，你可以抓住“找影子”这个线索：先看到满眼的春花、柳树和小鸟，然后突然想到那个躲在大柳树后面的漂亮姑娘，最后闻到一阵花香。就像你走在春天里，忽然发现一个秘密花园的感觉。
🔍 如何理解《倦寻芳 · 积雨初晴，春暄极美，独步至绿萝溪上，归赋此词》中的词句？（注释）
细乳：形容紫桐树刚长出的细小嫩芽。 倩红：指娇艳美丽的红花。 曲台花榭：曲折的花台和建在水边的亭榭。 西竺：指西边的寺庙（此处代指赏花或烧香的地点）。 浣纱：古代传说中西施在河边洗纱的故事，常用来形容女子美丽。 麝：一种香料，这里指衣服上淡淡的香气。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《倦寻芳 · 积雨初晴，春暄极美，独步至绿萝溪上，归赋此词》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《倦寻芳 · 积雨初晴，春暄极美，独步至绿萝溪上，归赋此词》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。