大酺
正晚寒轻，单衣润，幽幌初添明烛。潇潇帘外雨，甚繁红都洗，未收梅溽。水驿烟昏，僧廊月暗，愁诵虞兮遗曲。当年歌楼上，但凉欹笛簟，暖围箫局。又谁道而今，冷云哀雁，鬓痕凋绿。幽怀还暗触。 叹中岁、吾亦伤哀乐。是几度、山屏寻梦，水舫携歌，蓦回头、水重山复。未便朱颜换，先换却、昔时心目。况萧瑟、窗前竹。垂泪都尽，犹自风敲鸣玉。怎堪伴人幽独。
📝 《大酺》的译文是什么？
💡 大酺讲了什么？（赏析）
这首词写的是诗人樊增祥在清冷的雨夜独自思念往事。他看着窗外的雨和昏暗的烛光，想起以前在歌楼里热闹快乐的日子，现在却只剩下冷云、孤雁和满头的白发。他想说，人还没老，心却老了，面对窗前的竹子，眼泪都流干了。背的时候，你可以想象一个画面：外面下着大雨，屋里点着蜡烛，一个人坐在窗前，听着雨打竹叶的声音，心里特别难过。抓住“雨夜”、“回忆”和“孤独”这三个线索，就能记住它的意思啦。
🔍 如何理解《大酺》中的词句？（注释）
大酺：词牌名，原意是聚饮欢庆，这里借用来表达悲情。 溽：湿润，闷热。 虞兮遗曲：指项羽兵败时虞姬唱的《垓下歌》，表达悲壮离别之情。 箫局：围坐吹箫作乐的场景。 山屏：像屏风一样的山峰。 水舫：画船。 朱颜：红润的脸色，代指青春年华。 心目：心思和眼力，指当年的心境和眼光。 鸣玉：竹子被风吹动发出的声音像玉石碰撞一样清脆。 幽独：孤单寂寞。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《大酺》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《大酺》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。