宝
宝鼎现 · 甲辰元夕后一日次康伯可韵。是岁元夜月食
星桥未锁，火树仍放，风光清绮。浑不散、游童白马，杂沓笙箫阗宝砌。香奁畔、又夜情思整，笑看兰釭结蕊。渐耿耿、金波万顷，一派天街似水。昨夜辜负无眠意。枉费尽、描朱刷翠。问天上、素娥因甚，杳若秦楼嬴女吹。 倚桂树、盼广寒车骑。无质雾迷三里。元宵夜、一钩残月，仄在碧云堆里。幸值今宵，重轮现、泰阶重履。只邹枚渐老，何日宸游陪侍，趁良夜、向春城醉。醉语如花伎。叹光景、好处难圆，月也与人无二。
📝 《宝鼎现 · 甲辰元夕后一日次康伯可韵。是岁元夜月食》的译文是什么？
星桥还没锁住，火树银花仍在绽放，风光清丽绮丽。游童骑着白马，笙箫声杂沓喧闹，填满了宝砌的台阶。香奁旁，又整理起夜晚的情思，笑着看兰灯结出灯花。渐渐星光耿耿，月光如万顷金波，整条天街像流水一样明亮。昨夜辜负了无眠的心意，白白费尽了描朱刷翠的打扮。问天上那嫦娥为何如此遥远，像秦楼嬴女吹箫般渺不可见。倚着桂树，盼望广寒宫的车骑到来。没有实质的雾气迷漫三里。元宵夜里，一钩残月，斜插在碧云堆里。幸好今晚，重圆之月出现，太平阶梯再次踏上。只是我像邹阳、枚乘那样渐已衰老，何时能陪侍皇帝春游，趁着良夜在春城醉饮？醉话如花妓。感叹时光，美好的事情难以圆满，月亮也和人一样没有二心。
💡 宝鼎现 · 甲辰元夕后一日次康伯可韵。是岁元夜月食讲了什么？（赏析）
这首词写的是元宵夜后一天的情景。作者陈维崧看到月亮从残缺到圆满，心里既高兴又感慨。他年轻时才华横溢，如今却觉得自己老了，不能再像以前那样陪伴皇帝游玩了。背的时候，可以抓住“月亮”这个线索：先想昨晚月亮没出来，再想今天月亮终于团圆了。这样就能感受到作者从失望到惊喜，再到一点点伤感的复杂心情。
🔍 如何理解《宝鼎现 · 甲辰元夕后一日次康伯可韵。是岁元夜月食》中的词句？（注释）
星桥：指元宵节灯火璀璨如星桥。 火树：形容灯火繁茂如树上开花。 宝砌：装饰华美的台阶。 兰釭：精美的灯盏。 素娥：指嫦娥。 秦楼嬴女：传说秦穆公之女弄玉吹箫引凤的故事。 广寒：指月宫。 泰阶：古代指天上的星宿，比喻太平盛世。 邹枚：指西汉辞赋家邹阳和枚乘，这里借指自己年老才衰。 宸游：皇帝出游。 伎：歌伎，舞女。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《宝鼎现 · 甲辰元夕后一日次康伯可韵。是岁元夜月食》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《宝鼎现 · 甲辰元夕后一日次康伯可韵。是岁元夜月食》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。