倾
倾杯乐 · 春游和六禾
住柳湖边，开花陌上，游情唤起。便翻尽、年年粉本，都人争看，风光良是。山残水剩无才思。拥凌波路，添了几分罗绮。放怀须仗，半面嘶骢未已。 池馆逞、家家芳霁。怕尚勒余寒欺梦底。想蝶外、别绕春宽，羁鸿竞出深苇。甚识遍、倡红冶翠。依旧觅、闲吟闲醉。愿处处，休误了、番风次第。
📝 《倾杯乐 · 春游和六禾》的译文是什么？
住在柳湖边上，走在开满花的路上，春游的心情被唤醒了。就把每年画好的图样都翻遍了，人们争着去看，这风光真好。山残缺了，水剩下了，让人没有才思。拥着凌波的路，又增添了几分华丽的衣裳。放开心怀需要依靠，那半匹嘶叫的马还没有停歇。池馆中家家都在显示芳菲的晴日。只怕还有剩余的寒气在梦底欺压人。想到蝴蝶之外，另外绕着宽阔的春天，羁旅的大雁竞相飞出深密的芦苇。哪里认得遍那些倡红冶翠的女子？依旧寻找着，闲吟诗、喝醉酒。愿处处不要耽误了，番风（春风）的次第到来。
💡 倾杯乐 · 春游和六禾讲了什么？（赏析）
这首词写的是清朝陈洵在柳湖边春游时看到的热闹景象。作者看到花开满路，大家争先恐后地看风景，心情很愉快，但又担心倒春寒会破坏好梦。他骑着马游赏，看着美丽的姑娘和飞舞的蝴蝶，心里想着要珍惜春光，不要错过每一阵春风。背的时候，你可以想象自己正骑在马背上，看着路边盛开的花朵和来来往往的人群，感受那份自由自在的快乐。
🔍 如何理解《倾杯乐 · 春游和六禾》中的词句？（注释）
粉本：古人作画或刺绣用的底稿，这里指每年春天的景象像画一样。 凌波：形容步履轻盈，像在水上行走。 罗绮：精美的丝织品，代指华丽的衣服。 芳霁：晴朗美好的天气。 尚勒：还约束、还限制。 番风：指随着季节更替而来的风，这里指春风。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《倾杯乐 · 春游和六禾》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《倾杯乐 · 春游和六禾》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。