金
金缕歌登道场山绝顶
雨洗春山好。种浮筠、风敲戛玉。四围青绕。伏虎重关岚光合，苔磴落花谁扫。过几处、精庐僧少。径转醅香茅店冷，听杨梅、叶底相思鸟。沽一醉，接篱倒。 攀云更上峰娟妙。趁筇枝、寻香凤子，也难飞到。裘敝尘埃形憔悴，嘱与山灵休笑。呼猿鹤、振衣长啸。下有竹兜连桂楫，问游人、几个能登眺。望城郭，一丸小。
📝 《金缕歌登道场山绝顶》的译文是什么？
春雨洗过后的春山格外美好。竹筏漂浮，风吹竹叶发出如玉般清脆的撞击声，四周青山环绕。伏虎关重重，山间雾气与岚光交融，长满青苔的石阶上落花遍地，无人清扫。路过几处简陋的僧舍，僧人很少。山路转弯处飘来酒香，茅草店透着寒意，听到杨梅叶底传来相思鸟的鸣叫。买酒痛饮一场，醉后帽子都倒了下来。继续攀登上更高更美的山峰。手拄竹杖，追寻香气，连凤子鸟也难以飞到这里。我的皮衣已满是尘埃，面容憔悴，请山中的神灵不要嘲笑我。呼唤猿猴仙鹤，整理衣襟，放声长啸。山下有竹制的兜船和桂木做的桨，问过往的游人，有几个人能登到这高处眺望？远望城郭，像一颗小丸子一样渺小。
💡 金缕歌登道场山绝顶讲了什么？（赏析）
这首词写的是作者爬道场山顶时的所见所感。春天雨后的山特别美，竹林、花香、鸟叫让人心情舒畅，但作者看到自己衣衫破旧、满脸灰尘，有点不好意思。不过，当他站在山顶大喊一声，看着脚下像玩具一样的城市，又觉得心胸开阔了许多。背的时候，可以抓住“爬山”这个线索：先在山脚喝酒听鸟叫，再努力往上爬，最后站在山顶看世界变小，就像游戏里升级打怪到了最高级！
🔍 如何理解《金缕歌登道场山绝顶》中的词句？（注释）
筠：竹子。 戛玉：形容声音像玉撞击一样清脆。 精庐：指简陋的僧舍或道观。 醅香：新酿的酒香。 接篱：古代的一种头巾，这里指帽子。 筇枝：用筇竹做成的拐杖。 裘敝：皮衣破旧了。 振衣：抖落衣服上的灰尘。 楫：船桨。 一丸小：形容城郭很小，像一颗丸子。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《金缕歌登道场山绝顶》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《金缕歌登道场山绝顶》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。