庆清朝 · 题王酉室半偈盦图
青桂连蜷，一袈裟地，佛龛雕缕如新。白毫弹指非非，梦亦成尘。赢得后来好事，一图分作两家春。今犹昔从来大隐，都住金门。 此日停云群从，论休承才调，数道君身。祖庭爱士，泃濡欲湿枯鳞。苦叹焦桐未遇，殷勤为拂爨余痕。投珠恨，转成佳话，翻尽陈因。
📝 《庆清朝 · 题王酉室半偈盦图》的译文是什么？
💡 庆清朝 · 题王酉室半偈盦图讲了什么？（赏析）
这首词是在赞美一幅画，画中藏着高深的禅意和动人的故事。作者叶昌炽看着这幅《半偈盦图》，仿佛看到了古人隐居闹市、大隐于朝的高洁心境。他感叹那些有才华的人（比如焦桐琴）往往因为没人欣赏而蒙尘，但后来却被细心人拂去灰尘，成了佳话。背的时候，你可以想象画面里那个小小的佛龛，还有那把被主人轻轻擦拭、等待知音的古琴，感受那份“虽在闹市，心在云端”的宁静与期待。
🔍 如何理解《庆清朝 · 题王酉室半偈盦图》中的词句？（注释）
半偈：佛教用语，指佛法中极短小精悍的片段。 一袈裟地：形容面积很小，仅够穿一件袈裟的地方。 白毫：佛陀眉间的白色毫毛，这里指代佛的光彩或境界。 金门：汉代宫门名，后泛指朝廷或显贵居住的地方，与大隐形成对比。 群从：指堂兄弟及子侄辈亲属。 休承：明代画家唐寅的字，此处借指画中人或有才学的人。 道君：宋徽宗赵佶的道号，此处可能指画中人物或相关典故。 泃濡：滋润的样子，比喻得到赏识和关怀。 焦桐：指良琴，常喻指人才未遇知音。 爨余痕：做饭剩下的火痕，比喻被埋没的经历。 投珠：比喻献上珍宝却未被珍视，反遭嫌弃的典故。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《庆清朝 · 题王酉室半偈盦图》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《庆清朝 · 题王酉室半偈盦图》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。