楚辞 · 九思 · 其八 · 哀岁
旻天兮清凉,玄气兮高朗。 北风兮潦洌,草木兮苍唐。 蛜蚗兮噍噍,蝍蛆兮穰穰。 岁忽忽兮惟暮,余感时兮悽怆。 伤俗兮泥浊,蒙蔽兮不章。 宝彼兮沙砾,捐此兮夜光。 椒瑛兮湟污,葈耳兮充房。 摄衣兮缓带,操我兮墨阳。 升车兮命仆,将驰兮四荒。 下堂兮见虿,出门兮触螽。 巷有兮蚰蜒,邑多兮螳螂。 睹斯兮嫉贼,心为兮切伤。 俯念兮子胥,仰怜兮比干。 投剑兮脱冕,龙屈兮蜿蟤。 潜藏兮山泽,匍匐兮丛攒。 窥见兮溪涧,流水兮沄沄。 鼋鼍兮欣欣,鳣鲇兮延延。 群行兮上下,骈罗兮列陈。 自恨兮无友,特处兮茕茕。 冬夜兮陶陶,雨雪兮冥冥。 神光兮颎颎,鬼火兮荧荧。 修德兮困控,愁不聊兮遑生。 忧纡兮郁郁,恶所兮写情。
📝 《楚辞 · 九思 · 其八 · 哀岁》的译文是什么?
💡 楚辞 · 九思 · 其八 · 哀岁讲了什么?(赏析)
这篇《哀岁》是汉代王逸写的,它不像普通古诗那么短小,更像是一篇充满情绪的长诗。作者看到冬天来了,天气变冷,虫子乱跑,觉得世界变得很糟糕。他特别讨厌坏人当道,好人没好报,就像把珍珠扔进泥里,反而让野草占了屋子。所以他决定离开这个坏地方,躲进深山老林里去。背的时候,你可以抓住两个画面:一个是外面寒风刺骨、虫灾满地的可怕景象;另一个是作者自己穿上便服、拿起宝剑,想要逃离这个混乱世界的决心。整首诗读起来,能感觉到作者心里非常难过,也很孤独。
🔍 如何理解《楚辞 · 九思 · 其八 · 哀岁》中的词句?(注释)
旻天:指秋天的高空。 玄气:黑色的云气。 潦洌:雨水少,水浅或干涸。 蛜蚗、蝍蛆:泛指各种虫子。 穰穰:形容虫子很多的样子。 岁忽忽:形容时间过得很快。 虿(chài):一种毒蝎子。 鼋鼍(yuán tuó):大鳖和大鳄鱼。 鳣鲇(zhān nián):两种大鱼。 茕茕(qióng qióng):孤单无依的样子。 陶陶:形容冬夜漫长。 颎颎(jiǒng jiǒng):光亮闪烁的样子。 修德:修养品德。 控控:受困阻的样子。
原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源
《楚辞 · 九思 · 其八 · 哀岁》背诵练习建议
适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。
记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《楚辞 · 九思 · 其八 · 哀岁》真正背会?
官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。