白
朝代
元
作者
王冕

白梅

冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。 忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。

📝 《白梅》的译文是什么?

白梅在冰雪覆盖的树林里扎根生长,它不愿和桃花、李花混在一起沾染尘土。忽然一夜之间清香四溢地绽放开来,那香气散播到天地之间,仿佛带来了万里春日的生机。

💡 白梅讲了什么?(赏析)

这首《白梅》写的是梅花在冬天冰雪中独自开放的样子。作者王冕看着梅花,心里觉得它特别干净、高洁,不像那些春天的花儿那样凑热闹。背的时候,你可以想象一个画面:大雪天里,别的植物都躲起来了,只有白梅站在雪地里,突然一阵风吹来,清香飘满整个世界,就像春天一下子来到了人间。抓住“雪中独立”和“香飘万里”这两个画面就好啦!

🔍 如何理解《白梅》中的词句?(注释)

著:穿着,这里指生长、存在。 桃李:桃树和李树,泛指普通的花。 芳尘:混杂着花香的尘土,比喻世俗的污浊。 乾坤:指天地、世界。 万里:形容范围非常广阔。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《白梅》背诵练习建议

适合阶段:小学低年级可优先练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《白梅》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 王冕 的诗词

墨梅

我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。 不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。

墨萱图 · 其一

灿灿萱草花,罗生北堂下。 南风吹其心,摇摇为谁吐? 慈母倚门情,游子行路苦。 甘旨日以疏,音问日以阻。 举头望云林,愧听慧鸟语。

墨萱图 · 其二

萱草生北堂,颜色鲜且好。 对之有馀饮,背之那可道? 人子孝顺心,岂在荣与槁? 昨宵天雨霜,江空岁华老。 游子未能归,感慨心如捣。

种茄

种植便生地,还宜去草莱。 所期羞膳具,毋吝日滋培。 雨露恩时及,风霜气莫摧。 且令根本固,看尔实恢恢。

大醉歌

明月珠,不可襦。连城璧,不可餔。世间所有皆虚无,百年光景驹过隙,功名富贵将焉如? 君不见北邙山,石羊石虎排无数。旧时多有帝王坟,今日累累蛰狐兔,残碑断碣为行路。 又不见秦汉都,百二山河能险固。旧时宫阙亘云霄,今日原田但禾黍。 古恨新愁迷草树,不如且买葡萄醅。携壶挈榼闲往来,日日大醉春风台,何用感慨生悲哀。

幽兰咏

光风吹香洗游尘,兰花隐芳莸笑人。翠露沉沉玉环冷,忘言坐视空山春。 几回清梦度荆楚,欲问三闾杳无所。空将幽意寄离骚,暮云凄堕湘皋雨。 古怀潇洒千馀年,忠义漫作虚语传。人间蜂蝶何翩翩?抚卷对花空自怜。