立
立秋
暑赦如闻降德音，一凉欢喜万人心。 虽然未便梧桐落，终是相将蟋蟀吟。 初夜银河正牛女，诘朝红日尾觜参。 朝廷欲觅玄真子，蟹舍渔蓑烟雨深。
📝 《立秋》的译文是什么？
好像听到了皇帝颁布恩赦的德音，天气一凉，千万人心里都欢喜起来。虽然梧桐叶还没马上落下，但蟋蟀已经快要开始鸣叫了。初夜时分，银河正对着牛郎织女星；明天一早，红日升起时尾星和觜宿就要参见了。朝廷想要寻找像玄真子那样的隐士，可他们正坐在蟹舍里披着渔蓑，在烟雨深处呢。
💡 立秋讲了什么？（赏析）
这首诗写的是立秋这天，大家从炎热中解脱出来的开心心情。作者方回看到天气变凉，觉得连星星都在提醒秋天来了，心里特别舒畅。但他也想到，这时候朝廷想找那种像神仙一样隐居的人，他们早就躲进烟雨里的渔船上了。背的时候，你可以抓住两个画面：一个是大家听到凉快消息时的笑脸，另一个是渔夫在蒙蒙烟雨中划船的样子，这样就能记住整首诗啦！
🔍 如何理解《立秋》中的词句？（注释）
暑赦：指夏天酷热过去，如同得到宽恕或恩赐。 德音：原指美好的言语，这里指皇帝关于气候转凉的诏令或消息。 相将：即将、快要的意思。 诘朝：第二天早晨。 尾觜参：指星宿的位置变化，预示季节更替。 玄真子：唐代诗人张志和的号，这里代指隐居江湖的人。 蟹舍：养螃蟹的小屋，代指渔家住所。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《立秋》背诵练习建议
适合阶段：小学中年级适合分段练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《立秋》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。