宝
宝鼎现 · 月夜泛临平湖，同三兄羽阶、潘生云赤、男圣昭赋
烟涛暗拥，远岫微露，深幽无极。谁忽把、纤阿推上，皓彩团团生几席。吹锦烛、正徐开画舫，莫奏中流哀笛。喜寂寞、鱼龙夜静，上下水天俱碧。宝鼎今日犹争唱，赤乌人、尽去无迹。叹尔汝、一杯相劝，青盖如烟何处觅。 唤不醒、醉临春千尺，降作佛奴何益。便痛剪、娇娥云髻，怎救胭脂狼藉。词客为欢，且游赏、漫辞涓滴。羡沙边鸥鹭，不管人间今昔。露下翠幕轻寒隔。山玉颓无力。拥绣被、早是鸡鸣，斗柄垂垂堪摘。
📝 《宝鼎现 · 月夜泛临平湖，同三兄羽阶、潘生云赤、男圣昭赋》的译文是什么？
烟雾和波涛暗涌着，远远的山峰微微露出，深邃幽静得没有尽头。不知是谁忽然把月亮推了上来，皎洁的月光团团洒在几席之间。吹燃了锦绣般的蜡烛，正慢慢打开画船，不要在中流吹奏哀伤的笛子。喜欢这寂寞时刻，鱼龙在夜里安静，上下水天一片碧绿。宝鼎今天还在争着歌唱，像赤乌一样的人，全都离去没有踪迹。叹息那你我之间，一杯酒互相劝饮，青色的车盖如烟般哪里去寻找？叫不醒沉醉在临春千尺之中，降作佛奴又有什么益处？就痛心地剪断美人的云鬓，怎么能救回胭脂狼藉的局面？词客为了欢乐，只管游赏，随意喝下点滴美酒。羡慕沙边的鸥鹭，不管人间的今昔变化。露水落下，翠绿的帷幕透着轻寒。山玉（指山石或美人）颓倒无力。拥着绣被，早就到了鸡鸣时分，北斗星垂垂低垂可以摘取。
💡 宝鼎现 · 月夜泛临平湖，同三兄羽阶、潘生云赤、男圣昭赋讲了什么？（赏析）
这篇写的是明朝沈谦和哥哥、朋友在月夜泛舟临平湖的快乐与感慨。大家喝着酒，看着月亮，虽然有人离开，但此刻的宁静很美。作者心情从欢喜到感叹时光流逝，最后觉得还是自由自在的鸟儿最快乐。背的时候，你可以抓住“月亮像被推上来”这个画面，想象自己坐在船上，看着水天一色，听着风声，感受那份清凉和自由。
🔍 如何理解《宝鼎现 · 月夜泛临平湖，同三兄羽阶、潘生云赤、男圣昭赋》中的词句？（注释）
纤阿：传说中驾月车的神，这里代指月亮。 皓彩：洁白的月光。 中流：河流中间。 尔汝：你和我，表示亲密。 涓滴：点滴，指少量的酒。 斗柄：北斗七星的柄部，用来指示方向和时间。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《宝鼎现 · 月夜泛临平湖，同三兄羽阶、潘生云赤、男圣昭赋》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《宝鼎现 · 月夜泛临平湖，同三兄羽阶、潘生云赤、男圣昭赋》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。