周
周颂 · 良耜
畟畟良耜， 俶载南亩。 播厥百谷， 实函斯活。 或来瞻女， 载筐及筥， 其饟伊黍。 其笠伊纠， 其镈斯赵， 以薅荼蓼。 荼蓼朽止， 黍稷茂止。 获之挃挃， 积之栗栗。 其崇如墉， 其比如栉。 以开百室， 百室盈止， 妇子宁止。 杀时犉牡， 有捄其角。 以似以续， 续古之人。
📝 《周颂 · 良耜》的译文是什么？
锋利的犁头真好用，开始在南边的田里耕作。播下各种各样的种子，种子饱含生机正在发芽。有人来探望你们，提着筐和篮子，送来黍米作为饭食。他们的斗笠编得整齐，锄头挥舞得很利索，用来铲除田里的杂草。杂草腐烂后变成肥料，黍子和稷子长得茂盛。收割时发出咔咔的声音，堆积的庄稼像小山一样高。堆得像城墙那么高，排列得像梳齿那样密。打开粮仓装满一百户人家，百户的粮食都装满了，妇女和孩子都很安宁。杀一头大公牛祭祀，牛角弯弯很威武。以此祈求来年继续丰收，延续祖先的传统。
💡 周颂 · 良耜讲了什么？（赏析）
这首周朝的诗歌在讲农民从春耕到秋收的全过程，就像在看一部古老的农业纪录片。作者当时的心情是充满喜悦和感恩的，因为辛勤劳动换来了满满的粮食。背的时候，你可以抓住“从播种到收获”这条线索：先想那把锋利的犁，再想大家送饭、除草的忙碌，最后看堆积如山的粮食和热闹的庆祝场面。想象一下，田野里金黄一片，家家户户都吃饱了肚子，这就是古人最朴实的幸福。
🔍 如何理解《周颂 · 良耜》中的词句？（注释）
畟畟（jì）：形容犁头锋利好用的样子。 俶载（chù zài）：开始耕种的意思。 函：包含，指种子饱含生机。 饟（xiǎng）：送来的食物或干粮。 筥（jǔ）：一种圆形的竹筐。 薅（hāo）：用手拔除田里的杂草。 挃挃（zhì）：收割庄稼时发出的声音。 墉（yōng）：城墙。 栉（zhì）：梳子，这里形容排列整齐密集。 犉（rún）：黑色的牛，也泛指大牛。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《周颂 · 良耜》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《周颂 · 良耜》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。