周
周颂 · 访落
访予落止，率时昭考。 于乎悠哉，朕未有艾。 将予就之，继犹判涣。 维予小子，未堪家多难。 绍庭上下，陟降厥家。 休矣皇考，以保明其身。
📝 《周颂 · 访落》的译文是什么？
我询问如何继承先王留下的事业，要遵循那光辉的榜样。啊，前路多么遥远漫长，我还年轻，经验还不够丰富。我要努力去做，但面对这复杂的局面，常常感到心神不定、难以集中。我这年轻人，实在担当不起国家如今这么多的艰难。希望祖先神灵在天上地下守护，降临保佑我的家国。愿伟大的先王安息，用他的英灵来护佑我平安。
💡 周颂 · 访落讲了什么？（赏析）
这篇是周朝一位新君即位后说的话。他刚接手国家，觉得责任太重，心里有点慌，怕自己能力不够。但他很敬重爸爸，想照着爸爸的榜样好好干。背的时候，可以抓住“一个年轻人站在大庙里，既紧张又认真”的画面。想象他对着祖先说话，那种诚恳和一点点害怕的感觉，就能把整篇诗背下来啦。
🔍 如何理解《周颂 · 访落》中的词句？（注释）
访：询问，咨询。 落：指刚即位或新接手的事业。 率：遵循，依照。 昭考：指已故的光明伟大的父亲（周武王）。 于乎：唉，表示感叹的语气词。 艾：老练，经验多。 判涣：心神分散，犹豫不决的样子。 绍庭：继续在朝廷上（侍奉祖先）。 陟降：上升下降，指神灵降临或升天。 休：美好，安祥。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《周颂 · 访落》背诵练习建议
适合阶段：小学中年级适合分段练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《周颂 · 访落》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。