大雅 · 召旻
旻天疾威，天笃降丧。瘨我饥馑，民卒流亡。我居圉卒荒。 天降罪罟，蟊贼内讧。昏椓靡共，溃溃回遹，实靖夷我邦。 皋皋訿訿，曾不知其玷。兢兢业业，孔填不宁，我位孔贬。 如彼岁旱，草不溃茂，如彼栖苴。我相此邦，无不溃止。 维昔之富不如时，维今之疚不如兹。彼疏斯粺，胡不自替？职兄斯引。 池之竭矣，不云自频。泉之竭矣，不云自中。溥斯害矣，职兄斯弘，不烖我躬。 昔先王受命，有如召公，日辟国百里，今也日蹙国百里。于乎哀哉！维今之人，不尚有旧！
📝 《大雅 · 召旻》的译文是什么？
💡 大雅 · 召旻讲了什么？（赏析）
这首诗是一位无名氏写的周朝老臣的悲叹。当时国家很糟糕，坏人当道，老百姓饿得四处逃难，土地也荒废了。作者心里非常着急又难过，看着国家一天天变小，就像池塘和泉水慢慢干涸一样，他担心灾难最后会落到自己身上。背的时候，你可以抓住“干旱”的画面：想象小草渴死了，池塘见底了，就能明白诗人那种绝望的心情。他特别想念以前的好时光和好官员，感叹现在没人听劝告了。
🔍 如何理解《大雅 · 召旻》中的词句？（注释）
旻天：秋天的高空，这里指上天。 瘨（diān）：使……患病，这里指遭受灾难。 圉（yǔ）：边疆，这里指居住地。 蟊贼：吃苗根的害虫，比喻坏人。 椓（zhuó）：同“拙”，指愚笨或破坏。 溃溃：混乱的样子。 栖苴（jū）：水面上漂浮的枯草。 疏：糙米。 粺（bài）：精细的白米。 频：水边，指源头。 烖：同“灾”。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《大雅 · 召旻》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《大雅 · 召旻》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。