大
大雅 · 下武
下武维周，世有哲王。三后在天，王配于京。 王配于京，世德作求。永言配命，成王之孚。 成王之孚，下土之式。永言孝思，孝思维则。 媚兹一人，应侯顺德。永言孝思，昭哉嗣服。 昭兹来许，绳其祖武。于万斯年，受天之祜。 受天之祜，四方来贺。于万斯年，不遐有佐。
📝 《大雅 · 下武》的译文是什么？
周朝后继有人，世代都有明智的君王。三位先王在天上保佑，新王在京城继承大统。新王在京城继承大统，世代的德行被不断追求。永远顺应天命，成就成王的信誉。成王的信誉，成为天下的榜样。永远思念孝顺，孝道就是准则。让这位君王深受爱戴，响应并顺从美德。永远思念孝顺，光明的后代将继承事业。光明的后代继承事业，遵循祖先走过的路。千万年长长久久，承受上天的福佑。承受上天的福佑，四方诸侯前来祝贺。千万年长长久久，远亲近邻都来辅佐。
💡 大雅 · 下武讲了什么？（赏析）
这首诗歌是在赞美周朝历代君王，特别是说新国王能继承好传统，把国家治理得很好。作者心里充满了自豪和高兴，觉得周朝真了不起。背的时候，你可以抓住“接力赛”这个画面：就像运动员把棒子传给下一个人一样，智慧、品德和福气一代代传下去，最后大家都来帮忙，国家越来越兴旺。
🔍 如何理解《大雅 · 下武》中的词句？（注释）
下武：指后继有人，能继承祖先的事业。 哲王：明智有智慧的君王。 三后：指周文王、周武王等三位先代君王。 配于京：在京城继承王位。 孚：信用，诚信。 式：榜样，效法的对象。 祜：福气，恩惠。 遐：远。 佐：辅佐，帮助。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《大雅 · 下武》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《大雅 · 下武》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。