大
大雅 · 旱麓
瞻彼旱麓，榛楛济济。岂弟君子，干禄岂弟。 瑟彼玉瓒，黄流在中。岂弟君子，福禄攸降。 鸢飞戾天，鱼跃于渊。岂弟君子，遐不作人？ 清酒既载，骍牡既备。以享以祀，以介景福。 瑟彼柞棫，民所燎矣。岂弟君子，神所劳矣。 莫莫葛藟，施于条枚。岂弟君子，求福不回。
📝 《大雅 · 旱麓》的译文是什么？
看那旱山脚下的树丛，榛树和楛树长得茂盛。和乐平易的君子啊，求取福禄也和乐平易。玉杯色泽鲜明，里面盛着金黄的酒液。和乐平易的君子啊，福禄就要降临了。老鹰飞到天上，鱼儿跃出深渊。和乐平易的君子啊，难道不培养造就人才吗？清酒已经摆好，红色的公牛也已备好。用来祭祀神灵，祈求巨大的福气。柞树和棫树长得很密，百姓在那里烧柴祭神。和乐平易的君子啊，是神灵慰劳的对象。葛藤茂密无边，蔓延在树枝树干上。和乐平易的君子啊，追求幸福从不违背正道。
💡 大雅 · 旱麓讲了什么？（赏析）
这篇周代的诗歌是在赞美一位快乐又平和的君子。他像老鹰飞得高、鱼儿跳得欢一样有活力，又像茂密的树木一样给人依靠。作者想告诉我们，这位君子通过虔诚地祭祀祖先和神灵，不仅得到了福气和禄位，还能培养人才，并且做事永远不走歪路。背的时候，你可以抓住“老鹰上天、鱼儿跃水”这个生动的画面，想象君子充满活力的样子，就能记住他快乐又正直的特点啦。
🔍 如何理解《大雅 · 旱麓》中的词句？（注释）
旱麓：旱山的脚下。榛楛（zhēn hù）：两种树木的名字。岂弟（kǎi tì）：和乐平易的样子。瓒（zàn）：古代一种玉制的酒器。黄流：指美酒。戾（lì）：到达。作人：造就人才。骍（xīng）牡：红色的公牛。燎：燃烧柴火进行祭祀。莫莫：草木茂盛的样子。葛藟（lěi）：一种蔓生植物。施（yì）：蔓延。回：违背。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《大雅 · 旱麓》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《大雅 · 旱麓》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。