小雅 · 大东
有饛簋飧，有捄棘匕。周道如砥，其直如矢。君子所履，小人所视。睠言顾之，潸焉出涕。 小东大东，杼柚其空。纠纠葛屦，可以履霜。佻佻公子，行彼周行。既往既来，使我心疚。 有冽氿泉，无浸获薪。契契寤叹，哀我惮人。薪是获薪，尚可载也。哀我惮人，亦可息也。 东人之子，职劳不来。西人之子，粲粲衣服。舟人之子，熊罴是裘。私人之子，百僚是试。 或以其酒，不以其浆。鞙鞙佩璲，不以其长。维天有汉，监亦有光。跂彼织女，终日七襄。 虽则七襄，不成报章。睆彼牵牛，不以服箱。东有启明，西有长庚。有捄天毕，载施之行。 维南有箕，不可以簸扬。维北有斗，不可以挹酒浆。维南有箕，载翕其舌。维北有斗，西柄之揭。
📝 《小雅 · 大东》的译文是什么？
💡 小雅 · 大东讲了什么？（赏析）
这首《大东》讲的是西周时期，东方百姓受尽剥削的故事。大家家里穷得连织布机都空了，还要穿破鞋踩霜地，而那些住在西边的贵族却穿着漂亮衣服，戴着玉佩，过着舒服日子。作者心里特别委屈和难过，就像看到星星明明在那里，却发挥不了作用一样。背的时候，你可以抓住“穷人没饭吃、没鞋穿”和“富人穿金戴银”这两个画面，对比越强烈，越能感受到作者的伤心。
🔍 如何理解《小雅 · 大东》中的词句？（注释）
饛：形容食物丰盛的样子。 簋：古代盛食物的圆形器皿。 捄：弯曲的样子。 棘匕：用酸枣树枝做成的勺子。 杼柚：织布机的梭子和筘，代指织布机。 觳：这里指被榨干、耗尽。 跂：踮起脚。 襄：指织女星的移动。 报章：回环的纹理，指织成的布匹。 服箱：拉车。 天毕：星宿名，形状像捕兔的网。 翕：合拢。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《小雅 · 大东》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《小雅 · 大东》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。