国
国风 · 齐风 · 猗嗟
猗嗟昌兮，颀而长兮。抑若扬兮，美目扬兮。巧趋跄兮，射则臧兮。 猗嗟名兮，美目清兮，仪既成兮。终日射侯，不出正兮，展我甥兮。 猗嗟娈兮，清扬婉兮。舞则选兮，射则贯兮。四矢反兮，以御乱兮。
📝 《国风 · 齐风 · 猗嗟》的译文是什么？
真是英俊又健壮啊，身材高大又修长。举止庄重又大方，美丽的眼睛顾盼有神。走路步伐轻盈有节奏，射箭技艺高超真棒。
真是英俊又美好啊，明亮的眼睛清澈动人，仪态举止完美无缺。整天练习射靶，箭箭都射中靶心，这真是我外甥的杰出表现啊。
真是英俊又可爱啊，眉目清秀婉转动人。跳舞动作优美出众，射箭百发百中。四支箭都精准地回到靶心，这样的人才足以抵御祸乱。
💡 国风 · 齐风 · 猗嗟讲了什么？（赏析）
这首诗在夸一位年轻男子，他长得高大帅气，走路带风，射箭和跳舞样样精通。作者当时的心情是满满的骄傲和喜爱，像是在给自家优秀的外甥点赞。背的时候，你可以抓住一个画面：想象这个年轻人站在广场上，眼神明亮，走路像舞蹈一样优雅，拉弓射箭时“嗖嗖”几声，箭箭正中靶心，特别威风！
🔍 如何理解《国风 · 齐风 · 猗嗟》中的词句？（注释）
猗嗟：赞叹词，意思是“多么”、“好啊”。 昌：昌盛、健壮的样子。 颀（qí）：身材高而长的样子。 抑若扬：形容仪态庄重、神采飞扬。 臧（zāng）：好、善。 侯：古代射箭用的靶子。 正：靶心的红点。 展：确实、真的。 娈（luán）：美好、可爱的样子。 选：被选拔出来，指技艺超群。 反：回旋，指箭射出去后能原路返回或整齐归位。 御：抵御、防备。 乱：祸乱、战乱。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《国风 · 齐风 · 猗嗟》背诵练习建议
适合阶段：小学中年级适合分段练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《国风 · 齐风 · 猗嗟》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。