国风 · 郑风 · 大叔于田
叔于田,乘乘马。执辔如组,两骖如舞。叔在薮,火烈具举,袒裼暴虎,献于公所。将叔无狃,戒其伤女。 叔于田,乘乘黄。两服上襄,两骖雁行。叔在薮,火烈具扬。叔善射忌,又良御忌,抑磬控忌,抑纵送忌。 叔于田,乘乘鸨。两服齐首,两骖如手。叔在薮,火烈具阜。叔马慢忌,叔发罕忌,抑释掤忌,抑鬯弓忌。
📝 《国风 · 郑风 · 大叔于田》的译文是什么?
💡 国风 · 郑风 · 大叔于田讲了什么?(赏析)
这篇诗写的是周朝一位叫“大叔”的人去野外打猎的故事。他力气很大,能空手打老虎,车技和箭术都很厉害。当时大家心里既佩服他,又担心他太勇敢会受伤。背的时候,你可以想象三个画面:第一幅是他骑马很神气,第二幅是放火围猎、打老虎的热闹场面,第三幅是他打完猎后放松休息的样子。抓住这三个画面,就能记住整首诗啦!
🔍 如何理解《国风 · 郑风 · 大叔于田》中的词句?(注释)
田:打猎 组:编织的丝带,形容缰绳整齐 薮(sǒu):水草茂密的沼泽地 暴虎:空手打老虎 狃(niǎn):习惯、习以为常 女:通“汝”,你 鸨(bǎo):一种灰色的马 掤(pēng):装箭的竹筒 鬯(chàng):这里指放松弓弦
原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源
《国风 · 郑风 · 大叔于田》背诵练习建议
适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。
记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《国风 · 郑风 · 大叔于田》真正背会?
官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。