子
朝代
宋
作者
黄庭坚

子瞻诗句妙一世,乃坚云效庭体,盖退之戏效孟郊、樊宗师之比,以文滑稽耳。恐后生不解,故次韵道之。

我诗如曹郐,浅陋不成邦。 公如大国楚,吞五湖三江。 赤壁风月笛,玉堂云雾窗。 句法提一律,坚城受我降。 枯松倒涧壑,波涛所舂撞。 万牛挽不前,公乃独力扛。 诸人方嗤点,渠非晁张双。 但怀相识察,床下拜老庞。 小儿未可知,客或许敦厖。 诚堪婿阿巽,买红缠酒缸。

📝 《子瞻诗句妙一世,乃坚云效庭体,盖退之戏效孟郊、樊宗师之比,以文滑稽耳。恐后生不解,故次韵道之。》的译文是什么?

我的诗就像曹国和郐国的小国,浅薄简陋,连国家都算不上。您却像强大的楚国,能吞下五湖三江的气象。您在赤壁吹笛赏风月,在玉堂挥毫写云雾般的文章。您的句法严守规矩,像坚固的城池让我甘愿投降。枯松倒挂在山涧沟壑,任凭波涛冲击碰撞。万头牛都拉不动它,您却能独自用肩膀扛起。众人正嘲笑讥讽,说您不是晁补之、张耒那样的双星。但只要有人懂得赏识,您也会像刘备拜见庞统那样恭敬行礼。小孩子还不懂事,或许客人会显得敦厚朴实。确实值得招您做女婿,买红绸缠住酒缸请您痛饮。

💡 子瞻诗句妙一世,乃坚云效庭体,盖退之戏效孟郊、樊宗师之比,以文滑稽耳。恐后生不解,故次韵道之。讲了什么?(赏析)

这首诗是黄庭坚写给大文豪苏轼的赞美信。他把苏轼比作强大的楚国,说自己只是个小国,幽默地表达了自己对苏轼才华的佩服。当时苏轼刚经历挫折,很多人不理解他,但黄庭坚坚定地站在他这边,甚至开玩笑说要娶他的女儿。背的时候,请抓住“枯松”这个画面:狂风巨浪中,一棵枯松被万牛拉不动,却被一个人独自扛起。这既是在夸苏轼本领大,也是在说他性格坚强,不随波逐流。

🔍 如何理解《子瞻诗句妙一世,乃坚云效庭体,盖退之戏效孟郊、樊宗师之比,以文滑稽耳。恐后生不解,故次韵道之。》中的词句?(注释)

曹郐:指春秋时两个小国,比喻渺小。邦:国家。吞:容纳,这里有气势宏大之意。舂撞:撞击。独力扛:独自承担重物。嗤点:嘲笑指点。渠:他。敦厖:敦厚朴实。阿巽:苏轼的女儿苏东娘的小名。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《子瞻诗句妙一世,乃坚云效庭体,盖退之戏效孟郊、樊宗师之比,以文滑稽耳。恐后生不解,故次韵道之。》背诵练习建议

适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《子瞻诗句妙一世,乃坚云效庭体,盖退之戏效孟郊、樊宗师之比,以文滑稽耳。恐后生不解,故次韵道之。》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 黄庭坚 的诗词

寄黄几复

我居北海君南海,寄雁传书谢不能。 桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。 持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。 想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。

定风波 · 次高左藏使君韵

万里黔中一漏天,屋居终日似乘船。及至重阳天也霁,催醉,鬼门关外蜀江前。 莫笑老翁犹气岸,君看,几人黄菊上华颠?戏马台南追两谢,驰射,风流犹拍古人肩。

念奴娇

断虹霁雨,净秋空,山染修眉新绿。桂影扶疏,谁便道,今夕清辉不足?万里青天,姮娥何处,驾此一轮玉。寒光零乱,为谁偏照醽醁? 年少从我追游,晚凉幽径,绕张园森木。共倒金荷,家万里,难得尊前相属。老子平生,江南江北,最爱临风笛。孙郎微笑,坐来声喷霜竹。

清平乐 · 春归何处

春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。 春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。

望江东

江水西头隔烟树。望不见、江东路。思量只有梦来去。更不怕、江拦住。 灯前写了书无数。算没个、人传与。直饶寻得雁分付。又还是、秋将暮。

鹧鸪天 · 座中有眉山隐客史应之和前韵即席答之

黄菊枝头生晓寒。人生莫放酒杯干。风前横笛斜吹雨,醉里簪花倒著冠。 身健在,且加餐。舞裙歌板尽清欢。黄花白发相牵挽,付与时人冷眼看。