酹
酹江月 · 和友驿中言别
乾坤能大，算蛟龙、元不是池中物。风雨牢愁无着处，那更寒蛩四壁。横槊题诗，登楼作赋，万事空中雪。江流如此，方来还有英杰。 堪笑一叶漂零，重来淮水，正凉风新发。镜里朱颜都变尽，只有丹心难灭。去去龙沙，江山回首，一线青如发。故人应念，杜鹃枝上残月。
📝 《酹江月 · 和友驿中言别》的译文是什么？
天地如此广阔，算来蛟龙本就不是被困在池子里的凡物。风雨中满腹牢愁无处安放，更添四壁寒虫悲鸣。像横槊赋诗、登楼作赋那样豪迈的事，如今都像空中的雪一样消散了。江水这样奔流不息，将来一定还会有英雄豪杰出现。
可笑我像一片叶子般漂泊无依，再次来到淮水边，正逢凉风初起。镜中红润的容颜都已改变殆尽，只有那颗赤诚的心难以熄灭。向前去吧，去往龙沙（北方边疆），回头遥望故国江山，远看如一线青丝般细长。老朋友应当会想念我，就像杜鹃鸟在枝头对着残月啼叫一样。
💡 酹江月 · 和友驿中言别讲了什么？（赏析）
这首词是文天祥在朋友送别时写的。他虽然身陷囹圄、即将被押往远方，但心里一点也不怕，因为他相信自己像蛟龙一样，绝不会永远被困住。他看着变老的自己，却告诉自己：只要爱国的心还在，就永远不会输。背的时候，你可以想象这样一个画面：秋风里，一位将军站在江边，望着滚滚东去的江水，眼神坚定，仿佛在说：“未来还有更多英雄会站出来！”抓住“蛟龙”和“丹心”这两个词，就能记住他的勇敢。
🔍 如何理解《酹江月 · 和友驿中言别》中的词句？（注释）
酹江月：词牌名，一种填词的格式。 蛩：蟋蟀，这里指秋天夜晚的虫鸣声。 横槊：拿着长矛，形容武将的威风。 丹心：红心，比喻忠诚的心。 龙沙：泛指塞外沙漠之地，指作者被押送北去的地方。 残月：快要落下的月亮。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《酹江月 · 和友驿中言别》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《酹江月 · 和友驿中言别》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。