念
朝代
宋
作者
陈亮

念奴娇 · 登多景楼

危楼还望,叹此意、今古几人曾会?鬼设神施,浑认作、天限南疆北界。一水横陈,连岗三面,做出争雄势。六朝何事,只成门户私计! 因笑王谢诸人,登高怀远,也学英雄涕。凭却长江,管不到,河洛腥膻无际。正好长驱,不须反顾,寻取中流誓。小儿破贼,势成宁问强对!

📝 《念奴娇 · 登多景楼》的译文是什么?

登上高楼远望,感叹这份心意古今有几人能领会?这江山险要像是鬼神精心布置,人们却只把它当作天然划分南北的界限。一条江水横在面前,三面山岗相连,摆出争雄天下的架势。六朝那些皇帝做了什么事?只想着把国家当成自家门户的私利!因此我笑那王导、谢安等人,登高望远时,也学着英雄的样子流泪。靠着长江天险,却管不到黄河以北到处是异族腥膻。正好长驱直入,不必回头顾恋,要像祖逖那样立下中流击楫的誓言。小儿都能打败强敌,大势已成,哪里还去问对方强弱!

💡 念奴娇 · 登多景楼讲了什么?(赏析)

这首词是陈亮登上多景楼写的。他看到大好河山被当作南北分界线,心里很着急,觉得朝廷只顾自己地盘,不想收复失地。作者心情既愤怒又豪迈,他嘲笑古人只会流泪,主张应该像祖逖一样勇敢北伐。背的时候,可以抓住“登高”这个动作,想象你站在高楼上,看着滚滚长江,心里想着要把敌人赶跑的画面,气势自然就出来了。

🔍 如何理解《念奴娇 · 登多景楼》中的词句?(注释)

危楼:高耸的楼阁。 浑认作:完全误认为是。 河洛:黄河和洛水,代指中原地区。 腥膻:牛羊等牲畜的气味,这里比喻金兵占领区的污浊。 中流誓:指祖逖北伐时在中流击楫发誓的故事。 宁问:何必去问。 强对:强大的对手。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《念奴娇 · 登多景楼》背诵练习建议

适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《念奴娇 · 登多景楼》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 陈亮 的诗词

水龙吟 · 春恨

闹花深处楼台,画帘半卷东风软。春归翠陌,平莎茸嫩,垂杨金浅。迟日催花,淡云阁雨,轻寒轻暖。恨芳菲世界,游人未赏,都付与莺和燕。 寂寞凭高念远,向南楼、一声归雁。金钗斗草,青丝勒马,风流云散。罗绶分香,翠绡封泪,几多幽怨?正消魂又是,疏烟淡月,子规声断。

水调歌头 · 送章德茂大卿使虏

不见南师久,谩说北群空。当场只手,毕竟还我万夫雄。自笑堂堂汉使,得似洋洋河水,依旧只流东。且复穹庐拜,会向藁街逢。 尧之都,舜之壤,禹之封。于中应有,一个半个耻臣戎。万里腥膻如许,千古英灵安在,磅礴几时通。胡运何须问,赫日自当中。

贺新郎 · 寄辛幼安和见怀韵

老去凭谁说?看几番,神奇臭腐,夏裘冬葛!父老长安今馀几?后死无仇可雪。犹未燥,当时生发!二十五弦多少恨,算世间,那有平分月!胡妇弄,汉宫瑟。 树犹如此堪重别!只使君,从来与我,话头多合。行矣置之无足问,谁换妍皮痴骨?但莫使伯牙弦绝!九转丹砂牢拾取,管精金,只是寻常铁。龙共虎,应声裂。