隋
隋宫燕
燕语如伤旧国春，宫花一落已成尘。 自从一闭风光后，几度飞来不见人。
📝 《隋宫燕》的译文是什么？
燕语呢喃声声，好似在伤感旧日的朝庭之春，宫花寂寞开放，凋落后旋即化作泥尘。
自从国亡之后，关闭了这风光绮丽的宫庭，燕子啊，几个年度飞来都见不到人。
💡 隋宫燕讲了什么？（赏析）
《隋宫燕》是由唐代诗人李益创作的一首七言绝句。这首诗的一、二句用倒装手法写燕子倾诉的画面。三、四句是从燕子的角度来着笔写隋朝灭亡后隋宫的冷清与萧条。这首诗抒发了诗人对人世沧桑的叹息及对隋王朝的衰亡之感。这首诗移情于物（燕子），构思巧妙。
🔍 如何理解《隋宫燕》中的词句？（注释）
隋宫：指汴水边隋炀帝的行宫，当时已荒废。 旧国：指隋朝。 旋落：很快飘落。“旋落”一作为“一落”。 一闭风光：指隋亡后，行宫关闭。
《隋宫燕》背诵练习建议
适合阶段：小学低年级可优先练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《隋宫燕》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。