朝代
作者
李益

写情

水纹珍簟思悠悠,千里佳期一夕休。 从此无心爱良夜,任他明月下西楼。

📝写情》的译文是什么?

躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。

💡 写情讲了什么?(赏析)

此诗描写主人公与喜欢的女子约会不至而感到失望、无奈,甚至绝望不已的心情。诗中说,诗人望穿秋水,苦苦等待,奈何伊人爽约,于是失望之极,“从此无心爱良夜,任他明月下西楼。”表现了失恋的痛苦之情。全诗语言简练,以美景烘托和渲染愁情,用虚拟手法突出人物形象,诗境含蓄深邃,在唐代众多描写男女情事的小诗中别具一格,历来为世人所传诵。

🔍 如何理解《写情》中的词句?(注释)

水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。 思悠悠:思绪很多。 悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。 佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。

想让孩子爱上背诗?加入内测 吧!

我们正在寻找首批种子用户,抢先体验 AI 语音陪练功能。
名额有限,先到先得。

内测群二维码
扫码加入微信群
获取内测邀请码

更多 李益 的诗词

夜上受降城闻笛

回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。 不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

喜见外弟又言别

十年离乱后,长大一相逢。 问姓惊初见,称名忆旧容。 别来沧海事,语罢暮天钟。 明日巴陵道,秋山又几重。

江南曲

嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。 早知潮有信,嫁与弄潮儿。

立秋前一日览镜

万事销身外,生涯在镜中。 惟将两鬓雪,明日对秋风。

宫怨

露湿晴花春殿香,月明歌吹在昭阳。 似将海水添宫漏,共滴长门一夜长。

统汉峰

统汉峰西降户营,黄河战骨拥长城。 只今已勒燕然石,北地无人空月明。