渔
朝代
唐
作者
李珣

渔歌子

楚山青,湘水渌,春风澹荡看不足。草芊芊,花簇簇,渔艇棹歌相续。 信浮沉,无管束,钓回乘月归湾曲。酒盈尊,云满屋,不见人间荣辱。

📝 《渔歌子》的译文是什么?

楚地的山峦青翠,湘水碧绿澄澈,春风轻柔荡漾,怎么看都看不够。小草茂盛,花儿成簇,渔船上的摇橹声和渔歌此起彼伏,连绵不断。任凭小船随波浮沉,没有半点拘束,钓完鱼趁着月光回到弯曲的港湾。酒杯里斟满了酒,屋外云朵仿佛也挤了进来,这里看不见人间的荣耀与屈辱。

💡 渔歌子讲了什么?(赏析)

这首词写的是李珣在江南水乡的快乐生活。你看,青山绿水,花草飘香,渔民们唱着歌,自由自在,多舒服呀!作者当时心情特别轻松,完全不想理会世间的烦恼。背的时候,你脑海里可以画一幅画:一只小船在波光粼粼的水面上慢慢漂,月亮升起来了,船上的人喝着酒,笑得真开心,这就是最美的画面。

🔍 如何理解《渔歌子》中的词句?(注释)

渌:清澈 澹荡:形容春风轻柔舒缓的样子 芊芊:草木茂盛的样子 簇簇:聚集在一起的样子 棹歌:划船时唱的歌 盈:满

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《渔歌子》背诵练习建议

适合阶段:小学中年级适合分段练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《渔歌子》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 李珣 的诗词

南乡子

云带雨,浪迎风,钓翁回棹碧湾中。春酒香熟鲈鱼美,谁同醉?缆却扁舟篷底睡。

南乡子 · 乘彩舫

乘彩舫,过莲塘,棹歌惊起睡鸳鸯。游女带香偎伴笑,争窈窕,竞折团荷遮晚照。

南乡子

相见处,晚晴天,刺桐花下越台前。暗里回眸深属意,遗双翠,骑象背人先过水。

南乡子

山果熟,水花香,家家风景有池塘。木兰舟上珠帘卷,歌声远,椰子酒倾鹦鹉盏。

女冠子

星高月午,丹桂青松深处,醮坛开。金磬敲清露,珠幢立翠苔。 步虚声缥缈,想像思徘徊。晓天归去路,指蓬莱。

女冠子

春山夜静,愁闻洞天疏磬,玉堂虚。细雾垂珠佩,轻烟曳翠裾。 对花情脉脉,望月步徐徐。刘阮今何处,绝来书。