奉赠韦左丞丈二十二韵
纨袴不饿死，儒冠多误身。 丈人试静听，贱子请具陈。 甫昔少年日，早充观国宾。 读书破万卷，下笔如有神。 赋料扬雄敌，诗看子建亲。 李邕求识面，王翰愿卜邻。 自谓颇挺出，立登要路津。 致君尧舜上，再使风俗淳。 此意竟萧条，行歌非隐沦。 骑驴三十载，旅食京华春。 朝扣富儿门，暮随肥马尘。 残杯与冷炙，到处潜悲辛。 主上顷见徵，歘然欲求伸。 青冥却垂翅，蹭蹬无纵鳞。 甚愧丈人厚，甚知丈人真。 每于百僚上，猥诵佳句新。 窃效贡公喜，难甘原宪贫。 焉能心怏怏，只是走踆踆。 今欲东入海，即将西去秦。 尚怜终南山，回首清渭滨。 常拟报一饭，况怀辞大臣。 白鸥没浩荡，万里谁能驯。
📝 《奉赠韦左丞丈二十二韵》的译文是什么？
💡 奉赠韦左丞丈二十二韵讲了什么？（赏析）
这首诗是杜甫向韦左丞倾诉心声的作品。他年轻时才华横溢，以为能当大官造福百姓，结果却在京城穷困潦倒几十年。背的时候，可以想象一个画面：一个穿着旧衣服的老人，骑着瘦驴，早上敲门乞食，晚上满身灰尘走在街头。他既不甘心穷困，又无法改变命运，最后决定像白鸥一样飞向大海，追求自由。抓住“骑驴”和“白鸥”这两个画面，就能记住整首诗的情感变化。
🔍 如何理解《奉赠韦左丞丈二十二韵》中的词句？（注释）
纨袴：细绢做的裤子，指富贵人家子弟。儒冠：读书人的帽子，代指读书人。观国宾：参观国家大典的客人。挺出：杰出，出众。要路津：比喻重要的官职或地位。青冥：指高空，这里比喻仕途。蹭蹬：遭遇挫折，不得志。怏怏：心中不满意、不高兴的样子。踆踆：形容小步快走、忙碌奔波的样子。没：隐没，消失。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《奉赠韦左丞丈二十二韵》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《奉赠韦左丞丈二十二韵》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。