饮
饮中八仙歌
知章骑马似乘船，眼花落井水底眠。 汝阳三斗始朝天，道逢曲车口流涎， 恨不移封向酒泉。 左相日兴费万钱，饮如长鲸吸百川， 衔杯乐圣称避贤。 宗之潇洒美少年，举觞白眼望青天， 皎如玉树临风前。 苏晋长斋绣佛前，醉中往往爱逃禅。 李白斗酒诗百篇，长安市上酒家眠， 天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。 张旭三杯草圣传，脱帽露顶王公前， 挥毫落纸如云烟。 焦遂五斗方卓然，高谈雄辩惊四筵。
📝 《饮中八仙歌》的译文是什么？
贺知章骑马像坐船一样晃悠，眼花掉进井里也在井底睡觉。汝阳王喝了三斗酒才去朝见皇帝，路上碰到送酒的马车就流口水，恨不能把封地移到酒泉郡。左相每天花万钱宴饮，喝酒像长鲸吸干百川，含着酒杯喜欢圣酒却推辞说在避贤人。崔宗之是潇洒的美少年，举杯翻着白眼望青天，像玉树临风般皎洁。苏晋长期吃斋在绣佛前，醉中往往爱逃禅理。李白喝一斗酒能写百篇诗，在长安酒家醉倒睡觉，天子叫他都不上船，自称是酒中的仙。张旭喝三杯草书就成圣传，在王公面前脱帽露顶，挥毫写字像云烟飘洒。焦遂喝五斗才精神振奋，高谈阔论让满座惊讶。
💡 饮中八仙歌讲了什么？（赏析）
这首诗讲了八个爱喝酒的“神仙”朋友。杜甫用幽默的笔法，把大家喝酒时的傻样、帅态和狂态都画出来了。作者当时心情很轻松，像是在看一场热闹的聚会表演。背的时候，可以抓住每个人最夸张的动作画面：比如有人掉进井里还睡着，有人对着天空翻白眼，或者李白被皇帝叫都不理睬。想象这些滑稽的场景，就能记住啦！
🔍 如何理解《饮中八仙歌》中的词句？（注释）
知章：指贺知章，唐代著名诗人。 汝阳：指汝阳王李琎。 曲车：运酒的马车。 酒泉：地名，传说此地出美酒。 乐圣：指喜欢喝清酒（古人称清酒为圣人）。 避贤：推辞做官或避开贤人。 逃禅：假装信佛实则醉酒。 卓然：神采飞扬的样子。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《饮中八仙歌》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《饮中八仙歌》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。