黄
朝代
元
作者
张可久

黄钟 · 人月圆 · 春日次韵

罗衣还怯东风瘦,不似少年游。匆匆尘世,看看镜里,白了人头。 片时春梦,十年往事,一点诗愁。海棠开后,梨花暮雨,燕子空楼。

📝 《黄钟 · 人月圆 · 春日次韵》的译文是什么?

穿着薄薄的罗衣,还怕东风吹得自己更瘦,这情景真不像少年时那样出游。匆匆忙忙的尘世人间,看看镜子里,头发已经白了。片刻的春梦,十年的往事,只剩下一点诗人的愁绪。海棠花谢之后,暮雨中的梨花,还有那空荡荡的燕子楼。

💡 黄钟 · 人月圆 · 春日次韵讲了什么?(赏析)

这首元曲写的是春天里,作者感叹时光飞逝。他看着镜中白发,想起年轻时的快乐和现在的烦恼,心里很惆怅。背的时候,可以抓住“镜子”这个画面:想象一个中年人照镜子,发现头发白了,再想到春天的花谢了、燕子飞走了,那种“美好留不住”的感觉就出来了。

🔍 如何理解《黄钟 · 人月圆 · 春日次韵》中的词句?(注释)

罗衣:丝织的薄衣服。 怯:害怕。 尘世:人间世界。 片时:极短的时间。 海棠后:指海棠花凋谢之后。 空楼:空荡荡的楼阁。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《黄钟 · 人月圆 · 春日次韵》背诵练习建议

适合阶段:小学中年级适合分段练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《黄钟 · 人月圆 · 春日次韵》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 张可久 的诗词

黄钟 ·人月圆 · 山中书事

兴亡千古繁华梦,诗眼倦天涯。孔林乔木,吴宫蔓草,楚庙寒鸦。 数间茅舍,藏书万卷,投老村家。山中何事?松花酿酒,春水煎茶。

中吕 · 普天乐 · 秋怀

为谁忙,莫非命。西风驿马,落月书灯。青天蜀道难,红叶吴江冷。 两字功名频看镜,不饶人白发星星。钓鱼子陵,思莼季鹰,笑我飘零。

双调 · 水仙子 · 次韵

蝇头老子五千言,鹤背扬州十万钱。白云两袖吟魂健,赋庄生《秋水》篇,布袍宽风月无边。名不上琼林殿,梦不到金谷园,海上神仙。

中吕 · 山坡羊 · 闺思

云松螺髻,香温鸳被,掩春闺一觉伤春睡。柳花飞,小琼姬,一声“雪下呈祥瑞”,团圆梦儿生唤起。谁,不做美?呸!却是你。

人月圆 · 会稽怀古

林深藏却云门寺,回首若耶溪。苎萝人去,蓬莱山在,老树荒碑。 神仙何处,烧丹傍井,试墨临池。荷花十里,清风鉴水,明月天衣。

人月圆 · 春日湖上

小楼还被青山碍,隔断楚天遥。昨宵入梦,那人如玉,何处吹箫。 门前朝暮,无情秋月,有信春潮。看看憔悴,飞花心事,残柳眉梢。