太
朝代
元
作者
张野

太常引 · 寿高右丞自上都分省回

巍然勋业历台司。一柱尽能支。报国与忧时。怎瞒得、星星鬓丝。 龙门山色,滦河云影,添入介眉诗。沉醉莫推辞。趁秋满、天香桂枝。

📝 《太常引 · 寿高右丞自上都分省回》的译文是什么?

功勋业绩高大巍峨,曾在中央朝廷任职。像一根大柱子一样,完全能够支撑起国家的大任。为国家效力,也常常为时局担忧。怎么能瞒得住呢?两鬓已经长出了斑白的头发。龙门山的景色秀丽,滦河上的云影倒映水中,这些都增添到了祝寿的诗篇里。喝醉了酒不要推辞,趁着秋天桂花香气满天的时候,尽情欣赏这美好的时光。

💡 太常引 · 寿高右丞自上都分省回讲了什么?(赏析)

这首词是元代张野写给一位做高官的朋友的祝寿诗。朋友从京城回到家乡,虽然年纪大了,头发白了,但依然为国家出力,像大树一样可靠。作者看着美丽的山水,觉得这些风景都变成了祝福的话。背的时候,可以想象画面:一位白发苍苍的老英雄站在山清水秀的地方,大家举杯庆祝,桂花飘香,气氛温暖又快乐。

🔍 如何理解《太常引 · 寿高右丞自上都分省回》中的词句?(注释)

太常引:词牌名。 高右丞:指被祝寿的人,官职是右丞相。 台司:指中央政府的高级官职。 一柱:比喻能担当重任的支柱。 介眉:古代祝寿用语,意为添寿,如“加上一道寿眉”。 天香桂枝:指秋天的桂花,象征美好和吉祥。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《太常引 · 寿高右丞自上都分省回》背诵练习建议

适合阶段:小学中年级适合分段练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《太常引 · 寿高右丞自上都分省回》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 张野 的诗词

念奴娇

钓台千尺,问谁曾占断,一江新绿。试拜先生眉宇看,何地可容荣辱。遥想当年,故人邂逅,以足加其腹。书生常事,可怜惊骇流俗。 应恨惹起虚名,平生正坐,误识刘文叔。笑杀君房痴到底,燕雀焉知鸿鹄。万叠云山,一丝烟雨,比得三公禄。高风千古,冷香聊荐秋菊。